İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
casa de sherlock holmes
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
sherlock holmes
holmesian
Son Güncelleme: 2013-02-24 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
sherlock holmes».
"i see.
Son Güncelleme: 2014-07-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"aventuras de sherlock holmes".
adventures of sherlock holmes.
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
las aventuras de sherlock holmes
the adventures of sherlock holmes
Son Güncelleme: 2014-07-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
sherlock holmes tomó nota.
sherlock holmes made a note of it.
ayuda a sherlock holmes.
help sherlock holmes solve the case!
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
-dijo llamarse sherlock holmes.
"his name," said the cabman, "was mr. sherlock holmes."
«sherlock holmes; sus límites.
résumé du savoir de sherlock holmes.
1. el señor sherlock holmes
chapter 1 mr. sherlock holmes
era de sherlock holmes y decía lo siguiente:
it was from sherlock holmes and ran in this way:
––¿de qué se trata? ––preguntó sherlock holmes.
— qu’est-ce qui vous prend donc ? demanda sherlock holmes.
sherlock holmes no había vuelto aún.
sherlock holmes had not come back yet.
nada de crímenes ––dijo sherlock holmes, echándose a reír––.
"no, no. no crime," said sherlock holmes, laughing.
el personaje está inspirado en sherlock holmes.
the character is partly inspired by sherlock holmes.
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
de manera que se llamaba sherlock holmes, ¿no es eso?
so his name was sherlock holmes, was it?"
––el señor sherlock holmes, supongo ––dijo.
"mr. sherlock holmes, i believe?" said she.
era ya tarde cuando regresó sherlock holmes.
it was late before sherlock holmes returned.
para sherlock holmes, ella es siempre la mujer.
i. to sherlock holmes she is always the woman.
de algo ha de servirme haber vivido durante años con sherlock holmes.
i have not lived for years with sherlock holmes for nothing.
––abajo está su coche ––dijo sherlock holmes––.
« nous avons son fiacre, dit sherlock holmes.