Şunu aradınız:: como quedo la casa (İspanyolca - İngilizce)

como quedo
how is my drawing?

me encanto como quedo al final y fue muy fácil de hacer.
i love how it turned out and it was so easy to make.

como queda recogido en la experiencia irlandesa:
as the irish experience notes:

a mi me gustó mucho como quedo, pero puedes agregar tus especies favoritas.
it tasted very good to me, but you can add your favorite seasonings.

como quedo claro durante el seminario, todavía existe mucho trabajo por hacer.
as became clear during the seminar there is still a lot of work to be done.

tal y como quedó patente en la cumbre del empleo de
as the luxembourg

así es como queda:
this is what it looks like:

y así es como quedó.
and that's what it looks like, here.

en la imagen siguiente tenemos como queda la escena al añadir este cuadrado.
in the following image we have the the resulting scene

21. como queda dicho, la comisión fue creada el 7 de junio de 2000.
21. as mentioned earlier, the commission was set up on 7 june 2000.

es así como quedó definido el marco para el abordaje eficaz de la responsabilidad de proteger.
thus, the authoritative framework for effectively addressing the responsibility to protect has been defined.

como quedó manifiesto, 2010 era demasiado temprano para celebrar la revitalización de la conferencia de desarme.
as it turned out, 2010 was still too early to celebrate the revitalization of the conference on disarmament.

13.36 como queda dicho, el sef es la autoridad competente para instruir el procedimiento de expulsión.
13.36 the aliens and frontiers department is authorized to initiate expulsion proceedings.

como quedó ple­namente demostrado en el informe de los sres.
several stages may be distinguished.

el ime será objeto de liquidación tan pronto como quede constituido el bce
the emi will go into liquidation upon the establishment of the ecb

ahora quiero mostrarles como quedó literalmente creado en un programa de diseño
now let me show you how that literally translated into the design program.

tal y como queda subrayado en el informe, no cesan de aumentar.
as highlighted in the report, the number of crime victims is constantly increasing.

supongo que los socialistas no tomarán parte.así que veremos como queda al final.
i assume that the socialists will want no part of it, so we shall see how it all turns out.

como quedó dicho en párrafos precedentes, se han arbitrado las medidas necesarias para su cumplimiento.
the necessary arrangements for compliance have been put in place, as mentioned in the preceding paragraphs.

señor presidente, como queda tan poco tiempo, dos preguntas muy breves.
as regards timing, my advice would be that it is premature to talk about timetables at this stage: we should not take the second step before the first.