Şunu aradınız:: corazon de carne (İspanyolca - İngilizce)

de carne
the meat.

de carne blanca
white veal calves

el corazón de carne de la economía
the economy of communion

un corazón de carne es un corazón sensible.
a heart of flesh is a soft heart.

cristo, en cambio, quiere darnos un corazón de carne.
christ, though, wishes to give us a heart of flesh.

rechacemos el corazón de piedra y tomemos el corazón de carne.
let us reject our heart of stone and receive a heart of flesh.

el nuevo pacto es la torá escrita sobre un corazón de carne.
the newer covenant is the torah written upon a heart of flesh.

de carnes.
mundo.

intentemos ser humanos, tener un corazón de carne y no uno de piedra.
let us try to be human, to be the heart of flesh and not the heart of stone.

corazón de buey
common custard apple

corazón de segundos
second heart

la biblia dice, voy a sacar de tí tu corazón de piedra y darte un corazón de carne.
the holy bible says, “i will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.”

1. no significa el corazón de carne o aquel órgano corporal que es el centro de la vida animal.
1. that it does not mean the fleshly heart, or that bodily organ which is the seat of animal life.

de igual manera, cuando el corazón de piedra sea quitado de nosotros, y el corazón de carne con la
in like manner, when the stony heart is taken away from us, and the heart of flesh with the

el nuevo pacto es la torÁ escrita sobre un corazón de carne (jeremías 31:33).
the newer covenant is the torah written upon a heart of flesh (jeremiah 31:33).

en el corazón de los magos, la estrella descendió; ya no se necesita verla brillar con sus ojos de carne.
the light of the star staid in their heart, the wise men don’t need to see it with their own eyes.

el di-s de israel deseaba reemplazar la torá escrita sobre un corazón de piedra con la torá escrita sobre un corazón de carne.
the g-d of israel desired to replace the torah written upon a heart of stone with the torah written upon a heart of flesh.

fue como está escrito en ezequiel 36, 26: quitaré de vuestra carne el corazón de piedra, y os daré un corazón de carne.
it was like it is written in ezekiel 36:26, “i will take the heart of stone out of your flesh and give you a heart of flesh.”

1. lo que no es el significado del requerimiento, que no significa un corazón de carne, o aquel órgano corporal que es el centro de la vida animal.
1st. what is not the meaning of the requirement. that it does not mean the fleshly heart, or that bodily organ which is the seat of animal life.

para ellos, en el periodo del corazón de carne, será natural hacer justicia mientras que ahora durante el periodo del corazón de piedra no es natural hacer injusticia.
to them, in the period of the fleshly heart, it will be natural to do righteousness whereas now during the period of the stony heart it is natural to do unrighteousness.