Şunu aradınız:: dolió (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

"¿dolió?"

İngilizce

"did it hurt?"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

me dolió.

İngilizce

it hurt.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cabrón me dolió

İngilizce

ampicillin capsule 250 mg, 500 mg

Son Güncelleme: 2014-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me dolió mucho”.

İngilizce

it hurt a lot.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

esto me dolió mucho.

İngilizce

this hurt me very much.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a jesús le dolió amarnos.

İngilizce

it hurt jesus to love us.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me dolió muchísimo y grité. "

İngilizce

it hurt terribly and i cried out.'

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

“dolió mucho perderlos,” contaba.

İngilizce

“it felt so painful to lose them,” she said.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

[ le dolió a jesús el amarnos.

İngilizce

it hurt jesus to love us.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ponce - para qué decirle, me dolió.

İngilizce

ponce: well, to tell you the truth, it hurt me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y mucho dolió a mi corazón pensar

İngilizce

and much it grieved my heart to think

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a todos nos dolió extraordinariamente la escisión.

İngilizce

the split in the iskra upset us dreadfully.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

intentó hacer fuerza pero le dolió un poco.

İngilizce

he tried pushing, but it kind of hurt.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me dolió tanta deslealtad. no tenía opción.

İngilizce

such disloyalty pained me. i had no choice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dolió como si me estuviese despidiendo de un gran amor.

İngilizce

the pain i felt was like saying farewell to a great love.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

duró bastante tiempo. francamente, me dolió la cabeza.

İngilizce

quite frankly, i got a headache from it. i had to leave.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

una pequeño porrazo al final. einstein ¿te dolió?

İngilizce

little splat at the end there. einstein, did that hurt?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y prosigue diciendo “...y le dolió en su corazón.”

İngilizce

this verse even goes on to say “…his heart was filled with pain.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dolió un poco, porque nos atacaron de forma bastante violenta.

İngilizce

it did hurt a little, because we got some pretty bad backlash.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bzutu: “¿ves? eso no te dolió ni un poquito. ¡confianza querido humano!

İngilizce

bzutu: “see? that didn’t hurt you one bit. confidence, dear human!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,761,109,831 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam