Şunu aradınız:: el caser ­o (İspanyolca - İngilizce)

el casero es genial.
great landlord.

el casero es muy servicial.
the owner is very helpful.

el casero nos dejara afuera.
the landlord is ready to lock us out.

el casero no prolonga el contrato
landlord did not prolong the contract

el casero era muy servicial con todo.
landlord was very helpful with everything.

el casero necesita que se le pague.
the landlord needed to be paid.

el casero es muy amable y habla italiano.
the accommodation owner is very kind and speaks italian.

* keith allen como jack, el casero.
* keith allen as jack the landlord.

a mí también me gustó ser el casero de estos huéspedes.
i also enjoyed hosting these guests.

el amoníaco casero o hidróxido de amoníaco es una solución de nh3 en agua.
household ammonia or ammonium hydroxide is a solution of nh3 in water.

el casero pathé fija número de sus éxitos con la mención repertorio verderón.
the house pathé stationary number of his/her/its successes with the mention index bunting.

a los inquilinos les encanta que el casero comparta sus actividades favoritas con ellos o información local.
guests love it when their host shares favorite activities or local information.

el casero indicó que había mantenido varias conversaciones sobre diamantes con el sr. sylla.
the landlord indicated that he had had several conversations with mr. sylla about diamonds.

aunque hubo problemas con la lavadora/secadora, el casero quiso compensarnos por los inconvenientes.
although there were problems with the washer/dryer, the landlord was happy to compensate us for the inconvenience.

el casero es servicial y muy amable (cuando llegamos teníamos agua y fruta).
the landlord is helpful and very kind (when we arrived we found water and fruit).

algunos pensaron que era el administrador del edificio que daba los cheques de los inquilinos al casero; otros pensaban que él era el casero.
some thought he was the property manager who passed their checks onto a landlord; others thought he was the landlord.

(el casero, no el oficial de migración, se ha convertido en el nuevo gobierno).
(the landlord, and not the immigration officer, has thus become the new government.)

* sonny st. jacques (ed marinaro): es el casero de laverne & shirley en burbank.
sonny st. jacques (ed marinaro) is a stuntman and laverne and shirley's landlord in burbank.