Şunu aradınız:: no puedo estoy cuidando a mis hermanos (İspanyolca - İngilizce)

pero no puedo. estoy llorando.
but i cannot go. i am crying."

estoy cuidando a un adulto mayor.
i’m caring for an older adult.

no puedo, estoy ocupado (ocupada).
i can't make it. i'm busy.

11. a mis hermanos obispos
11. to my brother bishops

en realidad no afectó mucho a mis hermanos.
it didn't really affect my brothers much.

en casa, ayudo a mis hermanos
at home, i help my sisters and brothers

para mis hermanas, a mis hermanos,
to my sisters and my brothers

ando buscando a mis hermanos contestó josé.
he replied, "i'm looking for my brothers.

- ahora no puedo. estoy viendo una serie animada.
- i can’t now. i am watching a cartoon.

a alguien asesinando a mis hermanas y hermanos
someone murdering my sisters and brothers

dejen de matar a mis hermanos y hermanas.
stop killing my brothers and sisters.

¿por qué no compartir y dar oportunidades a mis hermanos de humanidad?
why not to share and give chances to my brothers and sisters in humanity?

así que ordené a mis hermanos abandonar la aldea.
so i ordered my brothers to leave the village.

a mis hermanas y hermanos de la nicaragua mártir:
to my sisters and brothers in nicaragua under martyrdom:

el miércoles pasado le escribí una carta a mis hermanos.
last wednesday, i wrote a letter to my siblings.

muchas gracias a mis hermanas y hermanos por haberme escuchado.
i thank my brothers and sisters for listening to me.

aun el ejemplo de este tipo de vida ayuda mucho a mis hermanos.
even the example of this kind of life greatly helps my brothers.

anunciaré tu nombre a mis hermanos, en plena asamblea te alabaré.
i will proclaim your name to my brothers, i will praise you in the assembly,

13 a mis hermanos ha alejado de mí, mis conocidos tratan de esquivarme.
13 he has taken my brothers far away from me; they have seen my fate and have become strange to me.

amo a mis hermanas
sisters for life