İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no me haga reír.
don't make me laugh.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡no me haga reír!
do not make me laugh!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
no te me chiveas
don't get shy on me
Son Güncelleme: 2021-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te me acerques.
keep away from me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero no me haga esperar.
but don’t make me wait, please.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que me haga
someone like me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡no me haga volver aquí!
don't make me come back here.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te me pongas nervioso
no et posis nerviós
Son Güncelleme: 2022-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dijo que no me haga enojar.
– i told you not to get angry.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me haga/hagas hablar
don't make me talk!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te me antojas
i crave you
Son Güncelleme: 2020-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no hay nada que me haga olvidar.
and you, what have you done to forget?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cos-te me-dio
av. cost
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la alegría mi no te me agarra.
the name of my brother is yury.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a quien me haga
i know that you will realize
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te me aparezcas para ver que no eres
cause you are pure to me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te quiero mucho, no te me agüites
don't get me up
Son Güncelleme: 2023-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te me vas a enamorar
you will fall in love with me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que no me haga falta tanto tiempo.
espero que no me haga falta tanto tiempo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me comprendes te me gusto
i like that you understand me
Son Güncelleme: 2021-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: