Şunu aradınız:: que las vemos detrás (İspanyolca - İngilizce)

las vemos.
we see them.

las vemos con detenimiento.
letâ s look at them in detail.

hay algo más que vemos detrás de toda esta manifestación externa.
there is something else we see behind all this outward manifestation.

las vemos tal como somos."
we see things as we are."

algo y las vemos esta noche?
and watch them tonight?

las vemos en supermercados, en tapas de libros.
we see it in supermarkets, on book covers.

la sociedad no tiene que establecer estas reglas porque las vemos en todas partes.
society doesn't have to state these rules because we see them all over.

- si las vemos vacías y secas, significa: pobreza.
but if we see a starfish dead, it means bad luck in love.

cuando vemos las estrellas en la noche, las vemos titilar.
when you look at the stars at night you see them twinkle.

no las vemos y, por lo tanto, seguimos preocupados al respecto.
we do not see them and, therefore, we are still concerned.

vemos perfectamente que las preguntas se complementan.
it is clear that the two questions are linked.

________ ___________________. estas dos ideas también las vemos en juan 10:18.
was it because sinful men took his life or was it because he voluntarily laid down his life (john 10:18)? _____________________________________________________________________ he freely gave his life for the sheep!

en casi toda faceta de nuestra vida nos las vemos con demonios que procuran hacernos daño.
there are demons that will try to cause damage in almost any area of your life if you let them.

aquí las vemos frente al palacio de la cultura, lo que constituye un muy buen fondo.
here they are with the culture palace as a suitable background.

carácter, especie y género; las vemos en lo referente a sí mismo, y adentro
character, species and genus; we see it in relation to itself, and in

estas son las verdaderas amenazas a nuestra seguridad humana, tal y como las vemos en el caribe.
these are the real threats to our human security as we see it in the caribbean.

alcanzaba también a ver la luna y las estrellas, que a través del agua parecían muy pálidas, aunque mucho mayores de como las vemos nosotros.
she could see the moon and stars shining faintly; but through the water they looked larger than they do to our eyes.

otras medidas legislativas necesarias las vemos en el campo de la arquitectura solar así como en el del ahorro de energía.
we think legislative measures are also needed in the field of solar architecture and energy saving.

sólo las vemos como un punto de referencia, no como algo que no vayamos a intentar cambiar cuando llegue a nuestra comisión.
we see it as a reference point only, not as anything that we will not seek to change when it comes to our committee.

en la vida no vemos (y creemos) en las cosas como son más las vemos desde nuestro punto de vista.
in life we don't see (and believe) things the way they are but the way we are.