İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hola linda
hello cute
Son Güncelleme: 2015-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4) linda nielsen
4. linda nielsen
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo mi linda esposa
this is his wife stacy is married
Son Güncelleme: 2022-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sra. doña linda geller asuntos comerciales
linda geller handelsärenden
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la estación de luxemburgo linda con los edificios del parlamento europeo
bryssel-luxemburgstationen ligger i anslutning till europaparlamentets
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayuda humanitaria de urgencia en favor de las poblaciones afectadas por el tifón linda
humanitärt katastrofbistånd drabbats av tyfonen linda
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no se puede imaginar hasta qué punto agradezco lo que hace por mí, linda.
du kan inte tro hur mycket jag uppskattar allt som du gör för mig, linda.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
su oficina linda con las instalaciones del consorzio pescatori di goro, cooperativa local que agrupa a algo más de 500 pescadores.
hans arbetsplats gränsar till consorzio pescatori di goro, ett lokalt kooperativ som samlar drygt 500 fiskare.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la región del tirol está situada en el corazón de austria y linda con alemania en el norte y con italia en el sur.
delstaten tyrolen ligger i hjärtat av Österrike och gränsar lili tyskland i norr och italien i söder.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
también pude observar que una gran base militar de la raf linda directamente con el aeropuerto y la royal artillery posee un poco más allá una enorme base pegada a la carretera.
ni kommer ihåg att ändringsförslag 1 och 2, som ligger framför kammaren i dag, förkastades vid den första behandlingen av både kommissionen och rådet.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yemen no está incluido en nuestro programa para el área mediterránea, ya que por desgracia no linda directamente con el mediterráneo y tampoco existe un acuerdo de asociación con el mismo.
detta land har förtjänat stöd och med ändringsförslagen kommer vi kristdemokrater att stödja detta förslag.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el informe de tasación no se refiere específicamente al terreno vendido a konsum sino a otros terrenos situados en el sector de Åreområdet, uno de los cuales linda con el terreno comprado por konsum.
värdeutlåtandet gäller inte specifikt den mark som såldes till konsum, utan andra markstycken i Åreområdet (ett av dessa i direkt anslutning till den mark som köptes av konsum).
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el distrito, que linda con la frontera de la república de irlanda es, con poco más de 50.000 habitantes, de un tamaño medio para irlanda del norte.
distriktet gränsar till irländska republiken och har drygt 50.000 invånare. det finns här mycket fattiga områden både i statsbebyggelsen och på landsbygden.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desde la adhesión de austria a la unión europea a principios de 1995, alrededor del 67% de la frontera de la república checa linda con estados miembros de la unión europea.
sedan Österrikes anslutning till europeiska unionen i början på 1995 är 67 procent av tjeckiens gräns gemensam med medlemsstater i europeiska unionen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pregunta n" 100 formulada por linda mcavan (h-0810/98) asunto: sector siderúrgico de la unión europea
fråga nr 100 från linda mcavan (h-0810/98) angående: europeiska unionens stålindustri
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
rua alexandre herculano, edifício 1, piso 6 p-2795-240 linda-a-velha tel: + 351 21 940 51 90
rua alexandre herculano, edifício 1, piso 6 p- 2795- 240 linda- a- velha tel: + 351 21 940 51 90
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.