Şunu aradınız:: juntos por siempre (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

juntos por siempre

İtalyanca

insieme per sempre

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

estaremos juntos por siempre.

İtalyanca

- staremo insieme per sempre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

por siempre

İtalyanca

per sempre

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:

İspanyolca

por siempre.

İtalyanca

sempre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

- por siempre

İtalyanca

-mi mancherai

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- por siempre.

İtalyanca

- sempre sia lodato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡por siempre!

İtalyanca

presente!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿por siempre?

İtalyanca

- mai?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- dime que estaremos juntos por siempre.

İtalyanca

- te lo prometto. li ho trovati, sua maesta'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no podemos vivir juntos por siempre

İtalyanca

vorrei che potessimo vivere insieme per sempre ...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dijiste que estaríamos juntos por siempre.

İtalyanca

hai detto che saremmo stati insieme per sempre! no, fermo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ahora podremos estar juntos por siempre.

İtalyanca

ora potremo stare insieme per sempre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

decidí morderla y estaremos juntos por siempre.

İtalyanca

ho deciso di morderla e ora staremo insieme per sempre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- juntos, por supuesto,

İtalyanca

chiusa, naturalmente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

deberíamos estar juntos, por siempre y para siempre.

İtalyanca

saremmo dovuti stare insieme, per sempre e sempre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ella estara de acuerdo si vivimos juntos por siempre.

İtalyanca

a lei andrebbe bene se vivessimo insieme per sempre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si vienes conmigo, podremos estar juntos por siempre.

İtalyanca

se vieni con me potremo stare insieme per sempre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

entonces, ¿pensaron que iban a estar juntos por siempre?

İtalyanca

allora pensavi che sareste rimasti insieme per sempre?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hombre, ¿llevan trabajando juntos por cuánto, por siempre?

İtalyanca

- amico... da quanto lavoriamo insieme? da sempre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mientras tenga esos recuerdos... podrán estar juntos por siempre.

İtalyanca

fino a quando avrete i vostri ricordi, potete stare insieme per sempre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,510,258 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam