Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
pende
pendé
Son Güncelleme: 2011-02-09 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
signo de pende
segno di pende
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
pende de un hilo.
e' grave.
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
- pende de un hilo.
e' in bilico.
- ¡pende de un hilo!
- appesa a un filo.
todo pende de un hilo.
e' tutto appeso a un filo.
- pues, pende de un hilo.
va e viene, in realta'.
su vida pende de un hilo.
la sua vita e' appesa a un filo!
- mi vida pende de un hilo.
- la mia vita è appesa a un filo.
escuché que pende de un hilo.
- so che e' appeso a un filo.
tu vida pende de un hilo, sam.
qui e' in gioco la tua vita, sam.
- la lámpara pende del techo.
- l'oste mesce il vino.
cuando mi vida pende de un hilo.
quando la mia vita e' appesa ad un filo!
donna, mi vida pende de un hilo.
donna... ne va della mia vita.
- ¡pende de un hilo, muy conmocionado!
- e' ancora dentro, sotto shock.
pero la vida de mike pende de un hilo.
ma qui e' in pericolo la vita di mike.
un hombre, cuya vida pende de un hilo.
la vita di quell'uomo e' in bilico.
la vida de esta mujer pende de un hilo.
la sua vita e' appesa a un filo.
el... destino del mundo pende de un hilo.
il... destino del mondo e' in bilico.
- si no me equivoco, pues, el caso pende...
- poi, se dico bene,