Şunu aradınız:: que tengan buen viaje (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

que tengan buen viaje.

İtalyanca

- buon viaggio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

- que tengan buen viaje.

İtalyanca

- fa buon viaggio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡que tengan buen viaje!

İtalyanca

fate buon viaggio. -guidate con prudenza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tengan buen viaje

İtalyanca

fate buon viaggio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- bien, que tengan buen viaje.

İtalyanca

- ok. - fa' buon viaggio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que tengan buen viaje a casa.

İtalyanca

buon ritorno a casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- que tengan buen viaje. - gracias.

İtalyanca

- fate un buon viaggio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que tengan buen viaje de regreso.

İtalyanca

beh, le auguro un buon viaggio di rientro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tengan buen viaje, señoras.

İtalyanca

- buon viaggio. - lo spero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que tengan buen día.

İtalyanca

buona giornata!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İspanyolca

- que tengan buen día.

İtalyanca

- buon lavoro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que tengan buen viaje, un viaje seguro.

İtalyanca

state bene ragazzi, ok?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sí. que tengan buen día.

İtalyanca

sì, buona giornata.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- adiós, tío dutch. - que tengan buen viaje.

İtalyanca

- ciao, zio dutch.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tengan buen viaje, control de identificaciones

İtalyanca

buon viaggio. controllo documenti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

muy bien, que tengan buen día.

İtalyanca

d'accordo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- que tengan buen día, chicos.

İtalyanca

- passate una buona giornata, ragazzi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que tengan buen fin de semana.

İtalyanca

buon fine settimana.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y...¿espero que tengan buen sexo?

İtalyanca

e... spero che il sesso sia buono?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, chicos, que tengan buen dÍa.

İtalyanca

bene, ragazzi. buona giornata.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,739,581,863 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam