Şunu aradınız:: te saludo desde lejos (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

te saludo desde lejos

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

te vi desde lejos

İtalyanca

ti ho visto da lontano

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

desde lejos.

İtalyanca

da lontano.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

te escuché desde lejos

İtalyanca

ti ho sentito da lontano.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mira desde lejos.

İtalyanca

guarda da lontano.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"¿mira desde lejos?"

İtalyanca

osserva da lontano?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

te estaremos mirando desde lejos.

İtalyanca

noi ti sorveglieremo da lontano.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

empieza desde lejos...

İtalyanca

va bene.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tranquilo... desde lejos.

İtalyanca

È pacifica... da lontano.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- sí. - solo desde lejos.

İtalyanca

- una cosa a distanza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sí, lo vi desde lejos.

İtalyanca

io l'avevo visto da lontano.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

x! salta desde lejos.

İtalyanca

un salto lunghissimo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

o es mejor desde lejos

İtalyanca

o è meglio da una distanza

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

en el porche desde lejos.

İtalyanca

l'ho visto da lontano, sul portico.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"...que vemos desde lejos."

İtalyanca

"...che vediamo distanti."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

- estaré atenta desde lejos.

İtalyanca

oh, certo, origliero' da lontano.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el redoble llama desde lejos.

İtalyanca

il battito mi chiama da lontano.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

has venido desde lejos, reina.

İtalyanca

sei arrivata lontano, regina.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- o pueden dispararla desde lejos.

İtalyanca

- oppure potete sparare da lontano.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

recuerdo personas gritando desde lejos.

İtalyanca

mi ricordo delle persone che gridavano da lontano.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estamos contigo, aunque desde lejos.

İtalyanca

ti siamo vicini, solo alle tue spalle.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,750,024,714 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam