Şunu aradınız:: despedazaron (İspanyolca - Arapça)

nos despedazaron.
ومزقتنا

vi que te despedazaron.
لقد رأيتهم يمزقونك أنظر, يبدو كختم

- ¡no puedo, lo despedazaron!
لا أستطيع, إنّه عبارة عن أشلاء!

- las últimas veces lo despedazaron.
-قبل مدة كانت لديه مشكلة

¿los viste cuando la despedazaron?
لبست متى كانت يربّع؟

¿el modo en que despedazaron el cadáver?
الطريقة تم اختراق و هيئة الأمر؟

los recién nacidos los despedazaron sin esfuerzo.
الصغار مزقوهم إرباً بأقل جهد

buenas personas que despedazaron a otro ser humano
-أناس طيبون ذبحنَ إنسانة أخرى

mira, ¿este tipo estaba vivo cuando le despedazaron?
إسمعا، هل كان هذا الرجل حيّاً مُزّق إلى أشلاء؟

eso no explica por qué ellos despedazaron al doctor elliot.
(هذا لا يفسر قتلهم للدكتور (إليوت

despedazaron mi sueño, quedaron trozos de un sueño pulverizado.
لقد تفتت حلمي إلى قطع من حلم مكسور

los ogros también lo eran, hasta que despedazaron a tu padre.
الغيلان كانوا ايضا مسالمين, إلى أن مزّقوا والدك إلى قطع صغيرة.

por lo que sabemos lo único que tiene en común esta gente es cómo los despedazaron.
بقدر ما نعرف، الشيئ الوحيد الدي يجمع بين هؤلاء الأشخاص هو كيف تمّ تقطيعهم

bueno, verá, sr. rajuela la máquina se descompuso y las rocas se despedazaron y luego eso se mezcló con agua y cayó por la colina.
حسنا ، كما ترون ، السيد سليت ، الآلية ذهب أحمق وحصلت كل الصخور وسحقت حتى... واختلط في ذلك مع الماء والتي جاءت جميع اسفل التل.

¿no mencionan un incendio? dieciséis años después de casarse con su segunda esposa, la casa se incendió y a sus habitantes los despedazaron.
اكتشف شيئا عن النار؟

su territorio en ese momento cubría cerca de 60.000 kilómetros cuadrados. en 1921 los bolcheviques y turquía impusieron a armenia los acuerdos de kars y moscú y la despedazaron. azerbaiyán obtuvo como resultado territorios considerables, en particular najicheván y los distritos limítrofes.
وكانت مساحة أراضيها تبلغ عندئذ زهاء 000 60 كيلو مترمربع، وفي وقت لاحق، عمدت حكومة البلاشفة وتركيا، اللتان فرضتا على أرمينيا أحكام معاهدة كارس وموسكو لعام 1921، إلى تجزئتها، حيث أعطيت أذربيجان أراض شاسعة تضم ناخيتشيفان وما يتاخمها من مناطق.

las fuerzas armadas estadounidenses mataron a un miembro del partido de los trabajadores de corea sacándole los ojos, arrancándole el corazón y descuartizándole el cuerpo simplemente porque era miembro del partido; mataron a un agricultor en activo clavándole un clavo en la cabeza y cortando el cuerpo con una sierra; mataron a un hombre arrastrándolo por la nariz atravesada con un alambre y por último le despedazaron con un pico simplemente porque se negó a obedecerlos.
وقتل الجنود عضوا بحزب العمال الكوري بانتزاع عينيه وتمزيق قلبه وتقطيع أوصاله لمجرد أنه كان عضوا بالحزب؛ وقتلوا مزارعا نشطا بدق مسمار في رأسه ونشر جسده بمنشار؛ وقتلوا رجلا بسحبه من أنفه بسلك ثبتوه في ثقب ثقبوه في أنفه ثم مزقوه إربا بمنكاش لمجرد أنه رفض الانصياع لأوامرهم.