Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te amo te extraño estás en mi corazón
أحبك هي غريب في قلبي
Son Güncelleme: 2016-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estás en mi corazón.
انت قلبي.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
*estás en mi corazón*
♪ لكنك في قلبي ♪
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"estás en mi corazón."
أنتِ في قلبي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
estás siempre en mi corazón.
أنت في قلبي، دائما
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero tú ya estás en mi corazón...
لكنك حقا فى قلبى
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estás en cada latido de mi corazón.
،، أنت في كل نبضة من قلبي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo, te extraño, vuelve a mi, baby.
أحبك، أفتقدك إرجع لي حبيبي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estás en mi mente estás en mi corazón
أنت فى بالى أنت فى قلبى
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estás en mi corazón para siempre, ¿sabes?
أنت في قلبي دائماً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"dios sabe desde cuando estás en mi corazón"
" god knows since when you're in my heart"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hola. yo también te amo. te extraño.
مرحباً، أنا أحبّك أيضاً أنا أفتقدك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
henry, te amo. te amo con todo mi corazón. te amo.
هنرى, أحبك أحبك أحبك من كل قلبى.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
querida hija, gyda, no te has ido porque siempre estás en mi corazón.
طفلتي العزيزة، (جيدا)، أنتِ لم تموتين لأنكِ ستظلين دائمًا في قلبي.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo te extraño te sueño, te espero
أشتاق إليك, أحلم بك, أنتظرك,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo, te extraño, y quiero que regreses.
أحبك و أفتقدك و أريدك أن تعود
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hasta que nos veamos de nuevo, te extraño con todo mi corazón.
حتى اراكي مرة اخرى , اشتاق لك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo, te amo...
#أحبك، أحبك#
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Referans:
tu estas en mi corazón para siempre.
أنت في قلبي دوماً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"te amo, te extraño, y necesito estar contigo".
أَحبُّك، أشتقت إليك وأحتاج للبقاء معك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor