Şunu aradınız:: use sustancias tóxicas y tuve que pedir a... (İspanyolca - Arapça)

tuve que pedir.
كان يجب أن أسأل

tuve que pedir un receso.
كان على أن أطلب استراحة من القاضى

autorización de desalmacenaje de sustancias tóxicas y peligrosas.
التخليص الجمركي للمواد الخطرة

agencia para sustancias tóxicas y el registro de enfermedades
وكالة تسجيل أمراض المواد السامة

se lo tuve que pedir dos veces.
السبب هـو أنـه توجب عليّ أن أسألـه مرتين

tuve que pedir permiso en el trabajo.
توجّب علي أخذ يوم إجازة

tuve que pedir muchos favores para sacarte.
علي أن أتصل بالكثير من المعارف لإخراجك

y tuve que decirle:
وكان علي قول آسف ياسيدي

- y tuve que detenerla.
و بعدها , حصل الأمر . كان عليّ رميها أرضاً , أتعرفين ما أقصده ؟

reducción del tráfico ilícito de sustancias tóxicas y productos químicos peligrosos.
خفض الاتجار غير المشروع للمواد الكيميائية السمية والخطرة.

estaba comiendo, y tuve que...
ذلك صحيح! كنتُ آكل حينها، كان لديّ فقط...

lo vi y tuve que hacer algo.
وعليّ أن أفعل شيئاً

-...y tuve que encargarme de ella.
لذا كان لا بُدَّ أنْ أَعتني بها

- y tuve que ir a la universidad.
ـ وأنا كان علي أن أذهب حتى أتخرج من الجامعة ؟

algo le ha pasado y tuve que intentarlo.
حدث شيء له، وكان يجب أن أحاول

- nada. me derramé cerveza y tuve que...
لا، فقط سكبت البيرة على قميصي لذا توجب علي أن...

ellos arrancaron y tuve que hacer lo mismo.
ثم رحلوا ولم يكن لدي حل سوى أن أتبعهن

desobedeció una orden directa, y tuve que castigarle,
انه عصا أمراً مباشراً لذلك أنا ابقيته على الارض

encontraron mi "merca" y tuve que decirles.
لقد وجدوا ما كنت اخفي واضطررت لأخبرهم

- y tuve que intervenir. - ¿y qué dijo?
-وتوجب عليّ ايقافه