Şunu aradınız:: si lo sabia (İspanyolca - Fransızca)

si lo
la bce

si lo hice
si elle a été grande de vous parler comme

elie: si, lo hacemos.
elie:oui.

si lo desea, puede
si vous le souhaitez, vous pouvez également

si, lo entendieron correctamente.
oui, oui, vous avez bien compris !

solo quería ver si lo sabías.
je voulais juste voir si tu savais.

¡ah!, si ya lo sabía yo...
ah! si je le savais!...

lo sabía.
je le savais.

¿lo sabías?
le saviez-vous ?

no lo sabía.
je ne savais pas.

sí, lo sabía.
oui ! je le savais.

pero ya lo sabias
mais vous saviez cela (but you knew that)

ella no lo sabía.
elle ne le savait pas.

y eso ella lo sabía.
et cela elle le savait.

-¡ya lo sabía yo!
-- j'en étais sûr.

-no lo sabía nadie.
– personne ne pouvait le savoir.

ese truco yo no lo sabía.
je ne savais pas ce truc.

corazón. -¿cómo lo sabía?
– comment le saviez-vous ?

por si no lo sabía, gran bretaña es una sociedad más violenta que sudáfrica :
si vous ne le saviez pas, la population de grande bretagne est plus violente que celle d'afrique du sud :

tal vez el sr. seligman no lo sabía.
peutêtre m. seligman ne le savait-il pas.