Şunu aradınız:: subimágenes (İspanyolca - Fransızca)

la operación de esa técnica que requiere más tiempo es la del cálculo de los valores medios de cada píxel de las subimágenes.
l'opération la plus longue dans la méthode de l'empilage est le calcul des valeurs médianes pour chaque pixel des images secondaires.

la operación de la técnica del agrupamiento que requiere más tiempo es la de calcular los valores medianos de cada píxel de las subimágenes.
l'opération la plus longue dans la méthode de l'empilage est le calcul des valeurs médianes pour chaque pixel des images secondaires.

se descubrió que la binarización de las subimágenes según un umbral adecuado, seguida del cálculo de la suma de la imagen parcial binarizada, podía dar casi el mismo resultado que el algoritmo original de la técnica de agrupamiento.
on a découvert que la binarisation des images secondaires, avec un seuil approprié, suivie du calcul de la somme des images secondaires binarisées, pourrait donner presque le même résultat que l'algorithme original de la méthode de l'empilage.

el primero explora toda la zona que se quiere observar de uno a otro lado, construyendo poco a poco la imagen completa a partir de las múltiples imágenes individuales y almacenando la imagen total (o las distintas subimágenes) en un ordenador.
le premier effectue un balayage de la zone désirée et établit la totalité de l'image par une succession d'images plus petites que l'on stocke dans un ordinateur.

subimagen
sous-image