Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
si supieras el don de dios
quemádmodum desiderat cervus ad fontes aquarum
Son Güncelleme: 2020-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el tiene el don de todos
spanish english translator
Son Güncelleme: 2013-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
justo juez de la venganza, haz el don del perdón antes del día del juicio.
iuste iudex
Son Güncelleme: 2022-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por esta razón, te vuelvo a recordar que avives el don de dios que está en ti por la imposición de mis manos
propter quam causam admoneo te ut resuscites gratiam dei quae est in te per inpositionem manuum mearu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero si no tienen don de continencia, que se casen; porque mejor es casarse que quemarse
quod si non se continent nubant melius est enim nubere quam ur
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toda buena dádiva y todo don perfecto proviene de lo alto y desciende del padre de las luces, en quien no hay cambio ni sombra de variación
omne datum optimum et omne donum perfectum desursum est descendens a patre luminum apud quem non est transmutatio nec vicissitudinis obumbrati
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porque vosotros también estáis cooperando a nuestro favor con ruegos, a fin de que el don que se nos concedió sea para que muchas personas den gracias a nuestro favor
adiuvantibus et vobis in oratione pro nobis ut ex multis personis eius quae in nobis est donationis per multos gratiae agantur pro nobi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces pedro le dijo: --¡tu dinero perezca contigo, porque has pensado obtener por dinero el don de dios
pecunia tua tecum sit in perditionem quoniam donum dei existimasti pecunia possider
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero el don no es como la ofensa. porque si por la ofensa de aquel uno murieron muchos, cuánto más abundaron para muchos la gracia de dios y la dádiva por la gracia de un solo hombre, jesucristo
sed non sicut delictum ita et donum si enim unius delicto multi mortui sunt multo magis gratia dei et donum in gratiam unius hominis iesu christi in plures abundavi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
! cuando se paga por ello no sería capaz de capturar troya, por espacio de diez años, epeus, un caballo, de madera, o de hecho o, si estuviera presente, menelao, ulises y diomedes, mientras que; y escrito en el caballo: los griegos para minerva, pues es don del donante. resplandor llevar el caballo en el palacio descartó. cuando los troyanos en la noche, obdormiuissent, pagar por ella de su caballo y salieron.
fecit
Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: