Şunu aradınız:: ancestrale (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

ancestrale

İngilizce

upper part of the market

Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

gene ancestrale

İngilizce

ancestral gene

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

un metodo ancestrale

İngilizce

an ancestral method

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ma avevano un dio ancestrale per sostenerli.

İngilizce

but they had an ancestral god to support them.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

come segno di carismatica, ancestrale virilità.

İngilizce

they are a sign of charismatic, ancestral virility.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e' un palo "ancestrale" denominato "butugur".

İngilizce

it is an ancestral " pole " called " butugur ".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

dalì,le donne: i cassetti della memoria ancestrale

İngilizce

dalì,the ladies: the drawers of ancestral memory

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

hanno tutti in comune una lingua culturale e ancestrale.

İngilizce

they all share a common ancestral language and culture.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il sesto sviluppa nell'organismo la portata amnesica ancestrale.

İngilizce

the sixth center develops the ancestral amnesiac reserve in the organism.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e' un pezzo unico, soffiato a mano in maniera ancestrale.

İngilizce

e' un pezzo unico, soffiato a mano in maniera ancestrale.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lasciate che questa città ancestrale vi racconti la sua storia tumultuosa.

İngilizce

take in the tumultuous history of this ancestral town.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il tatuaggio ha le sue origini nel cuore della cultura ancestrale maohi.

İngilizce

tattooing finds its origin in the heart of ancestral culture of the ma’ohi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il “silbo” è una lingua ancestrale, oggi patrimonio dell’umanità

İngilizce

the whistling language is an ancient language that is unesco heritage now

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

design, colori, esperienza ancestrale sono ora al servizio delle tendenze contemporanee.

İngilizce

design, colors and age-old knowledge are now used to benefit modern trends.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

È stato interessante notare come si siano abbinati scienza e sapere ancestrale».

İngilizce

so it was interesting how science comes together with ancestral knowledge.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il suo segreto ? gli alpeggi di termignon ed il rigoroso rispetto di un sapere ancestrale.

İngilizce

the secret ? the termignon summer pastures and strict observance of the ancestral know-how.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"uno straordinario viaggio nel mondo ancestrale ed onirico del folklore iberico e sudamericano"

İngilizce

"an extraordinary journey into the ancestral world and dream of iberian and latin american folklore"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

bocognano, luogo di passaggio ancestrale, è il capoluogo del cantone di celavo-mezzana.

İngilizce

bocognano, ancestral stopping-off place, is the administrative centre of celavo-mezzana's canton.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nel 2015 chimay riporta in auge un metodo ancestrale: l’invecchiamento della chimay blu in barrique.

İngilizce

in 2015, chimay is paying homage to an ancestral method; ageing its chimay blue in wooden barrels.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

c’è una musica che serpeggia sull’axis mundi, e che echeggia nell’inconscio collettivo più ancestrale.

İngilizce

there is a music that slithers on the axis mundi, and that echoes in the most ancestral collective unconscious.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,765,706,137 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam