Şunu aradınız:: attirare presso il vostro sit (İtalyanca - İngilizce)

il vostro
yours

informatevi al riguardo presso il vostro albergo.
inquire at your accommodation provider in advance.

ho una prenotazione presso il vostro hotel al nome
i have a reservation at your hotel

- cure presso il centro o il vostro domicilio;
- treatments are carried out in the centre or at your home

richiedete la lista presso il vostro ufficio turistico.
ask the list at your tourist office.

abbiamo passato un week end indimenticabile presso il vostro agriturismo.
we spent an unforgettable weekend at your house.

consegna e ritiro dell’attrezzatura presso il vostro alloggio.
delivery and withdrawal of the equipment to and from your lodging hotel!

recatevi presso questi luoghi e reclamate il vostro libero arbitrio.
go to these places and reclaim your free will.

desiderate assicurarvi il successo dell'installazione presso il vostro cliente ?
you want to be sure of the success of your customer installation?

il nuovo kaba star - disponibile da subito presso il vostro rivenditore di fiducia
the new kaba star – available from your specialist dealer now

con traduzioni di alta qualità colpiamo nel segno presso il vostro gruppo di riferimento.
with our top-quality translations, we hit the bull’s-eye when it comes to your target group.

È possibile ottenere informazioni, o il tagliando stesso, presso il vostro aa locale.
you can get information or a sticker at your local aa.

esempi dell'efficacia del sistema di videosorveglianza presso il vostro istituto di istruzione:
examples of the effectiveness of your video security system in your school:

dopo la visita vi porteremo presso il vostro hotel di bratislava e vi aiutano con i bagagli...
after the tour we will take you to the doorstep of your hotel in bratislava and help you with your luggage.

godetevi il vostro soggiorno presso l'incredibile
enjoy your stay at the amazing

consiglio: informatevi presso il vostro hotel se la mobilcard è compresa nel prezzo della stanza.
another tip: take information at your host, because in many villages of the country the mobilcard is included in the room price.

e' anche disponibile un servizio porta a porta che vi verrà a prendere presso il vostro alloggio.
a pick-up service is available from your accommodation.

grazie per la vostra visita presso il nostro stand.
thank you for your visit at our stand.

informatevi presso il vostro datore di lavoro per sapere per quanto tempo avete diritto al salario in caso di malattia.
ask your employer how long you will receive you wages for if you fall ill.

il costo della soluzione emms include la consegna di replacewithname da parte della ibm presso il vostro sito del server.
the emms solution price includes delivery of the replacewithname by ibm to your server site.