Şunu aradınız:: avere l'occhio lungo (İtalyanca - İngilizce)

avere l’occhio di un falco, o di un’aquila: perché diciamo così?
you’ve got the eagle eye: but what does this mean?

assaporare il momento, avere occhio per la qualità senza compromessi e sensibilità per ciò che è esteticamente piacevole, sono le caratteristiche distintive cha hanno fatto di davidoff un marchio esclusivo.
he always started the day with one or two espressos. savouring the moment and having an eye for ultimate quality and a sense of the aesthetically pleasing are the characteristics which make the davidoff brand stand out.

grazie mille per il tuo messaggio. sono felice di essere in grado di distribuire il lavoro di strizzatina d'occhio lungo e in largo attraverso questo progetto e di permetterle di continuare a ispirare le persone ed educarli sulla depressione, anche se lei non è più su questa terra.
thank you so much for your message. i’m happy to be able to spread wink’s work far and wide through this project and to allow her to continue to inspire people and educate them about depression even though she is no longer on this earth.

no, ma siamo felici di lavorare mano nella mano. #mandalasforwink è un progetto separato onorare wink, created by the team at guerre di progettazione. persone in tutto il mondo sono chiesto di condividere un mandala uncinetto online con quel hashtag per diffondere ispirazione bella di strizzatina d'occhio lungo e in largo.
no, but we are happy to work hand in hand. #mandalasforwink is a separate project honoring wink, created by the team at design wars. people around the world are asked to share a crochet mandala online with that hashtag to spread wink’s beautiful inspiration far and wide.

a.p: non è detto che ci siano differenze, se non quella che uno giudica una razza e l’altro più razze, si potrebbe avere “l’occhio” per più razze, come si potrebbe conoscere poco una sola razza. dipende, è tutto molto soggettivo, giudicare non è solo una scienza, altrimenti tutto si ridurrebbe ad una semplice misurazione, giudicare, come allevare, è un arte, ed il successo nel valutare i cani dipende da ambedue, arte e scienza.
a.p: i don't think that such difference exists. the judge who is eliglible to judge many breeds might have a "good eye" for all of them. it is very relative because judging is subjective and has nothing to do with scientific subject.