Şunu aradınız:: canto della terra (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

canto della terra

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

della terra

İngilizce

place on earth

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

della terra,

İngilizce

on the earth,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

della terra».

İngilizce

abominations of the earth.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

scienze della terra

İngilizce

earth science

Son Güncelleme: 2015-06-05
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il canto della neve…

İngilizce

the song of the silent…

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il canto della sirena

İngilizce

the siren’s song

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il canto della mente,

İngilizce

the song of the mind,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

4) il canto della natura

İngilizce

4) the song of nature

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ascolta il canto della pioggia

İngilizce

listen to the rain sing

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

14 maggio - "canto della passione"

İngilizce

may 14 - "canto della passione,"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

20 marzo - "canto della passione",

İngilizce

march 20 - "canto della passione,"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

“il vino è il canto della terra verso il cielo” divise, accessori e corredi da sommelier.

İngilizce

“wine is the song of the earth to the sky” uniforms and accessories for sommeliers.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il canto della ragione sufficiente: per ogni cosa c è un concetto.

İngilizce

the song of sufficient reason: for every thing there is a concept.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il canto della vera predicazione, della vera catechesi, del vero insegnamento della rivelazione.

İngilizce

the singing of the true preaching, of the true catechesis and of the true teaching of revelation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

tutti e tre decisi a continuare a cogliere "il canto della terra verso il cielo" (luigi veronelli).

İngilizce

all of the three determined ones to go on catching " the song of the earth to the sky" (to cite luigi veronelli's phrase).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

quindi, benché l'anima andasse all'ultimo canto della terra, quello non vuole dire che la sua direzione finisce.

İngilizce

therefore, if the soul went to the last corner of earth, this does not mean that his guide ends up.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

"tranquillità" del quotidiano e nell'in-canto della armonia dis-armonia tra luce

İngilizce

tranquillity of every day and in the spell of the harmony dis-harmony

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

nel mondo vero di giobbe c’è una verità più radicale del cosmo: rocce, acque, alberi, radici, foglie compongono un unico canto della terra, che diventa parola nella gola sfiatata ma vivissima di giobbe.

İngilizce

in the real world of job there is a more fundamental truth of the cosmos: rocks, water, trees, roots and leaves compose a single song of the earth taking the shape of words in the bleeding but life-filled throat of job.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,763,613,454 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam