Şunu aradınız:: che ci hai dedicato (İtalyanca - İngilizce)

a te, per l’attenzione che ci hai dedicato
to you, for the attention you have dedicated.

grazie per le belle parole che ci hai dedicato.
thanks for the kind words that you have dedicated.

gaetan, grazie per il tempo che ci hai dedicato.
gaetan, thank you for taking the time to discuss with us.

e' vero che ci hai traditi?
e' vero che ci hai traditi?

la missione che ci hai affidato.
the mission you entrusted us with.

ci hai chiamati
you called us

così ci hai essa.
so there you’ve it.

ci hai stupito!
it blew our minds!

come ci hai trovato
how did you find us

come ci hai conosciuto :
how did you find us :

lo staff di www.aquaexperience.it ti ringrazia per il tempo che ci hai dedicato.
the aquaexperience.it staff thanks you for the time you've dedicated to us.

ci hai fatto soffrire
good job honey

ci hai appena lasciati.
you have left us. i am in sorrow.

"di': ci hai tradito?"
"di': ci hai tradito?"

6) hai dedicato il tuo album ai tuoi genitori.
6) you dedicated your album to your parents.

si può sentire male, perché tu hai dedicato troppo.
you may feel hurt, because you have devoted too much.

come puoi controllare le informazioni personali che ci hai fornito?
how can you control the personal information you have given to us?

ci hai fatto molto benvenuti!
you made us very welcome!

gli hai dedicato grande attenzione, tempo, energie, amore.
you dedicated a lot of attention, time and energy to it.

al che ci hai proposto di venire insieme a ines per rinnovare la vostra collaborazione.
that is, we were interested in your work with urban space, architecture and public monuments and hoped that your encounter with florence would involve a return in the villa. of course, we are ourselves still discovering this city and every artist that stays here follows his own path… during that encounter, you then suggested coming here with ines and renewing your collaboration.