Şunu aradınız:: con tuo marito come sei rimasta (İtalyanca - İngilizce)

dov'и tuo marito?"
what do you plan?"

come sei
you wanna trade pics

lì sei rimasta per tanti anni,
there you remained for so many years,

come sei tu
as you are

come sei fisicamente
as you are physically

come sei disfattista.
how defeatist you are.

con tuo figlio gesù.
with your son jesus.

sei rimasta, in fondo/ all’essere.
you are still there, at the bottom/ of my being.

il giudice chiese alla teste di descrivere il marito come uomo.
the judge requested the witness to describe her husband as a person.

puoi condividere con me il tuo primo bacio con tuo marito, il direttore della fotografia andre lascaris?
can you share with me your first kiss with your husband, cinematographer andre lascaris?

ho cercato di insegnare a mio marito come all'uncinetto ma lui è mancino
i have tried to teach my husband how to crochet but he is left handed

(parlava di suo marito come se dovesse rientrare da un momento all’altro).
(she was talking about her husband as if he should arrive at any moment).

il marito, come abbiamo visto, ha smesso di essere l'unico sostegno della famiglia.
the husband, as we have just seen, has ceased to he the sole breadwinner.

e tu sei rimasto da solo
and you are the only one back

lucia e suo marito come amministratore / proprietario (?), almeno come buon umore erano perfetti padroni di casa.
lucia and her husband as the administrator / owner (?), at least as good spirits were perfect hosts.

quanto tempo sei rimasto nel commissariato?
how long were you in the police station?

mogli, sottomettetevi ai vostri mariti come al signore.
wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the lord.

voi, mogli, state sottomesse ai mariti, come si conviene nel signore
wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the lord.

18 mogli, siate soggette ai vostri mariti, come si conviene nel signore.
18 wives, be subject to your husbands, as is fitting in the lord.

3:18mogli, siate soggette ai vostri mariti, come si conviene nel signore.
3:18wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the lord.