Şunu aradınız:: dare il dato (İtalyanca - İngilizce)

dare il cinque
high five

manca il dato.
missing the datum.

dare il buon esempio
leading by example

questo è il dato.
this is the bottom line.

dare il proprio consenso
to record (agreement)

adeguato il dato musicale.
the music was satisfactory.

quindi, dare il tempo.
so, give time.

sottolineiamo il dato del percorso.
we emphasise the idea of pathways.

ripara il dato messaggio acord
repairs the given acord message

ma come interpretare il dato complessivo?
how should this complex data be interpreted?

È il dato sottolineato da un rapporto ...
it is the main finding of a survey made ...

qualè il dato corretto da considerare?
what is the correct data to consider?

prima argomentazione: il dato è arbitrario.
my first argument is that it is an arbitrary figure.

il dato provinciale conferma quello nazionale?
does the provincial percentage confirm the national one?

solo questo sembra essere il dato importante.
that seems to be all that matters.

il dato medio maschera tuttavia differenze sostanziali nell’unione.
the average figure, however, conceals substantial differences across the union.

«r» (richiesto), ossia il dato deve essere fornito.
‘r’ (required), meaning that the data must be provided.