検索ワード: dare il dato (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

dare il dato

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

dare il cinque

英語

high five

最終更新: 2014-09-25
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

manca il dato.

英語

missing the datum.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dare il buon esempio

英語

leading by example

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

questo è il dato.

英語

this is the bottom line.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dare il proprio consenso

英語

to record (agreement)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

adeguato il dato musicale.

英語

the music was satisfactory.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quindi, dare il tempo.

英語

so, give time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sottolineiamo il dato del percorso.

英語

we emphasise the idea of pathways.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ripara il dato messaggio acord

英語

repairs the given acord message

最終更新: 2007-11-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma come interpretare il dato complessivo?

英語

how should this complex data be interpreted?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È il dato sottolineato da un rapporto ...

英語

it is the main finding of a survey made ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

qualè il dato corretto da considerare?

英語

what is the correct data to consider?

最終更新: 2023-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prima argomentazione: il dato è arbitrario.

英語

my first argument is that it is an arbitrary figure.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il dato provinciale conferma quello nazionale?

英語

does the provincial percentage confirm the national one?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

solo questo sembra essere il dato importante.

英語

that seems to be all that matters.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il dato medio maschera tuttavia differenze sostanziali nell’unione.

英語

the average figure, however, conceals substantial differences across the union.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

«r» (richiesto), ossia il dato deve essere fornito.

英語

‘r’ (required), meaning that the data must be provided.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,481,394 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK