İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1. elementare: acquisizione dell'abilità comunicativa in italiano ed elaborazione di semplici informazioni; acquisizione del vocabolario e delle costruzioni grammaticali di base.
1. elementary level: acquisition of the ability to communicate in italian and to elaborate simple information; acquisition of the general dictionary and the use of basic grammatical constructions.
in tali composizioni luca rivela la grande capacità comunicativa espressa in composizione semplici, serene e armoniose.
in these compositions, luca reveals a great communicative capacity expressed in simple, serene and harmonious compositions.
si tratta di un aspetto molto importante e credo che la vicepresidente designata margot wallström possieda le necessarie capacità e abilità comunicative.
if you have the required will and the required ambition, president barroso, you will be able to count on us.
questo permette agli studenti di trasferire le abilità comunicative che si hanno nella propria lingua madre, alla lingua che si sta imparando.
this enables the students to transfer communication skills already mastered in the native language to the new language.
l’ampliamento dell’informazione non comporta necessariamente un ampliamento automatico delle conoscenze e delle abilità comunicative.
expanding access to information does not imply an automatic expansion of knowledge and communication abilities.