Şunu aradınız:: il vino fa buon sangue (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

il vino fa buon sangue

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

il riso fa buon sangue

İngilizce

laughter is the best medicine

Son Güncelleme: 2021-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

È il vino del suo sangue.

İngilizce

it is the wine of his blood.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ed il vino nel suo sangue;

İngilizce

wine into his blood he changes;-

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

il vino

İngilizce

the wine

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

buon sangue non mente.

İngilizce

buon sangue non mente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

il vino:

İngilizce

wine shall:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

il vino fa dire la verità

İngilizce

vinum loquitur veritatem

Son Güncelleme: 2021-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

dove il vino

İngilizce

where is the wine

Son Güncelleme: 2017-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

il vino di grande buon gusto.

İngilizce

the wine of good tastes great.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

né il vino».

İngilizce

damage the oil and the wine.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

portare il vino

İngilizce

bring the wine please

Son Güncelleme: 2023-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

aggiungete il vino.

İngilizce

pour in wine.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- il vino caldo

İngilizce

- hot wine

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

. in italia c'è un proverbio che dice:" il riso fa buon sangue".

İngilizce

there is an italian proverb which says, literally:" laughter makes good blood".

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

il pane e il vino rappresentano il corpo e il sangue di gesù

İngilizce

the bread and wine represent the body and blood of jesus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

20°. cambiare l'acqua in vino ed il vino in sangue.

İngilizce

20th changing water to wine, and wine to blood.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

l'acqua fa male e il vino fa cantare

İngilizce

woda jest dla ciebie szkodliwa, a wino sprawia, że śpiewasz

Son Güncelleme: 2023-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

consiglio a chiunque ama il vino e il buon cibo.

İngilizce

council to all who love wine and good food.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

uva cattiva non fa buon vino

İngilizce

bad grapes do not make good wine

Son Güncelleme: 2018-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

È noto che tra lui e schmaus non correva buon sangue.

İngilizce

it’s known there was bad blood between him and schmaus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,762,721,148 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam