Şunu aradınız:: in mancanza di tale nomina (İtalyanca - İngilizce)

o , in mancanza di tale cassa ,
or, in the absence of such a fund,

in mancanza di prove
in the absence of evidence

in mancanza di bibliografia.
lacks bibliography.

in mancanza di tale notifica, rivolgersi a:
in the absence of such a receipt, please contact:

in mancanza di tale prova, l'opposizione è respinta.
in the absence of proof to this effect, the opposition shall be rejected.

in mancanza di tale termine, dalla data del suo rilascio;
of its issue, where no such period is fixed;

in mancanza di tale comunicazione, si applica l'articolo 1.
in the absence of such notification, article 1 of the regulation shall apply.

in mancanza di tale autorizzazione, la commissione adotta le misure del caso.
if such consent is not forthcoming, the commission should take the necessary measures.

il comitato conferma tale nomina.
the committee confirmed this appointment.

in mancanza di tale comprensione, sarebbe condotto a contestare il nostro lavoro.
without this understanding they will end up punishing us, there is no doubt about this.

in mancanza di tale previsione, gli interessi al suddetto tasso cominciano a decorrere:
if there is no such date or period, interest at that rate starts to run:

in mancanza di tale consenso, un'operazione di pagamento è considerata come non autorizzata.
in the absence of such consent, a payment transaction shall be considered to be unauthorised.

in mancanza di tale decisione entro il termine suddetto, le proposte si considerano approvate.
where no decision is taken within this time limit, the proposals shall be deemed to be approved.

in mancanza di tale accordo, il terzo arbitro è in genere nominato da un'autorità.
if they cannot there is usually an appointing authority to decide on the third.

in mancanza di tale piano modificato, la commissione riduce proporzionalmente gli importi assegnati a ciascuna priorità.
failing this, the commission shall reduce the amounts allocated to each priority in proportion.

anche in mancanza di tale accordo, i flussi migratori continuano, soprattutto verso i paesi più ricchi.
although we lack such an agreement, people do migrate, in particular to richer countries.

in mancanza di tale armonizzazione mirata risulterebbe impossibile garantire un'effettiva par condicio a tutti gli operatori.
without such targeted harmonisation it would be impossible to establish a genuine level playing field.

in mancanza di una tale nomina, l’assemblea degli apostoli di distretto o l’assemblea degli apostoli elegge il successore dalla cerchia degli apostoli di distretto, aiutanti d’apostolo di distretto e apostoli, mediante scrutinio segreto.
in the absence of such an appointment, his successor will be elected by secret ballot by the district apostles’ meeting or the apostles’ meeting from among the ranks of the district apostles, district apostle helpers and apostles.