Şunu aradınız:: io vado al liceo scientifico vincenzo p... (İtalyanca - İngilizce)

io vado al liceo scientifico, al primo anno
i go to the scientific high school, in the first year

professore al liceo scientifico.
professor at the jihlava technical secondary school.

io vado al catechismo
i go to the catechism la domenica mattina

perché io vado al padre.
because i go unto my father.

io vado al supermercato vi serve qualcosa?
i go to the supermarket

luca diplomato al liceo scientifico statale `galileo galilei 'di catania, italia, nel 1995.
graduated from the liceo scientifico galileo galilei in catania, italy, in 1995.

dal 2004, insegnante di educazione fisica in varie scuole superiori, attualmente insegnante al liceo scientifico di brunico.
since 2004, physical education teacher at various high schools, currently sports teacher at the sozialwissenschaftlichen gymnasium in bruneck.

e ne farà di più grandi, perché io vado al padre.
and will do greater ones than these, because i am going to the father.

era stato uno studente brillante al liceo scientifico, con particolari capacita' per la matematica e per la speculazione filosofica.
he has been a brilliant student of a scientific senior high school (the italian liceo scientifico) with particular skills for mathematics and speculative philosophy.

senti, io vado al mercato. ti hai bisogno di qualcosa?
look, i'm going to the market. need something?

10 di giustizia, perché io vado al padre e non mi vedrete più;
10 of righteousness, because i go to my father, and ye see me no more;

ha studiato al liceo scientifico istituto “gonzaga” di milano e alla facoltà di architettura al politecnico di milano, laureandosi nel 1990.
he studied at the istituto “gonzaga” high school for scientific studies in milan and at the faculty of architecture of milan politecnico, graduating in 1990.

io vado a caccia e compro due cani . poi vado al supermercato e compro 3 animali vado al mare
i'm going to buy two hunting dogs. then i go to the supermarket and buy 3 pets

giovanni 14:12 . . . . . e ne farà di più grandi , perché io vado al padre .
john 14: 12 . . . . . because i go unto my father . if we are honest, we would confess that we are pathetic.

in verità, in verità vi dico: anche chi crede in me, compirà le opere che io compio e ne farà di più grandi, perché io vado al padre
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, the works that i do shall he do also; and greater works than these shall he do; because i go unto my father.

12 in verita, in verita vi dico: anche chi crede in me, compira le opere che io compio e ne fara di piu grandi, perche io vado al padre.
12 `verily, verily, i say to you, he who is believing in me, the works that i do -- that one also shall do, and greater than these he shall do, because i go on to my father;

14:12 in verità, in verità vi dico: anche chi crede in me, compirà le opere che io compio e ne farà di più grandi, perché io vado al padre.
12 otherwise believe for the very works' sake. amen, amen i say to you, he that believeth in me, the works that i do, he also shall do; and greater than these shall he do.

"anche chi crede in me farà le opere che io faccio e ne farà di più grandi, perché io vado al padre" (giovanni, 14,12)
"he who believe in me will also do the works that i do, even greater works because i go to the father" (john 14, 12).

non avevo professore d’arte nel biennio finale, giacché nel liceo argentino era solo una materia dei primi anni, senza ore di storia dell’arte e fondamenti visivi, un programma molto diverso dalle superiori europee che ho avuto l’opportunità di conoscere insegnando al liceo scientifico italiano.
i didn’t study art subjects in the last two years of high school attendance, because in argentina it was learned in the first years, without history of art and visual basis, a so different syllabus compared with european high school that i had the opportunity to know teaching in the italian scientific high school.

lei parte per barcellona e io vado al computer a controllare le e-mails, le richieste di autorizzazione, gli inviti (tutto gií debitamente filtrato dall’ufficio).
she goes off to barcelona, and i go to the computer to check my e-mails, requests for authorization, invitations (all already duly filtered by the office).