Şunu aradınız:: ma ci conosciamo per caso (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

ma ci conosciamo per caso

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

ma ci conosciamo

İngilizce

no,pliz

Son Güncelleme: 2021-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ci conosciamo

İngilizce

have we met before

Son Güncelleme: 2016-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ciao ci conosciamo

İngilizce

no we have never met

Son Güncelleme: 2020-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ci conosciamo molto bene.

İngilizce

we know each other very well.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ciao chi sei? ci conosciamo?

İngilizce

you are pretty

Son Güncelleme: 2020-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

nn penso che ci conosciamo....

İngilizce

yes i do know you ...let's make video call

Son Güncelleme: 2023-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non ci conosciamo ancora, vero?

İngilizce

we don't know each other yet, do we?

Son Güncelleme: 2024-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma nella lotta ci conosciamo. siamo uguali.

İngilizce

and yet we know each other through struggle.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

perlomeno, ora ci conosciamo fisicamente.

İngilizce

you will have noticed that it is a list predominantly comprising women.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

impegni per caso

İngilizce

case activity by case

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

in realtà non ci conosciamo ancora.

İngilizce

we do not really know each other yet. we do not yet view the world in the same way.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma ci dicono:

İngilizce

ma ci dicono:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

come occorre anche che noi ci conosciamo.

İngilizce

as well as it is also necessary that we know ourselves.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

approccio caso per caso

İngilizce

case by case approach

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e scusa se ti amo e se ci conosciamo

İngilizce

and i will always love you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non ci conosciamo e non cerchiamo di conoscerci.

İngilizce

we did not know each other, and we made no attempt to become acquainted.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

strategia "caso per caso"

İngilizce

case-by-case strategy

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

quando noi ci conosciamo l'un l'altro

İngilizce

we are obliged to

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

«il villaggio è piccolo e ci conosciamo tutti.

İngilizce

“it’s a small place and we know the people in the commune office.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

hai usato un futuro che non conosciamo per parafrasare un presente che ci opprime?

İngilizce

did you use a future that we do not know, to paraphrase a present that oppresses us?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,613,454 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam