Şunu aradınız:: mi legavo i lacci delle scarpe (İtalyanca - İngilizce)

misura delle scarpe
shoe size

- le caratteristiche delle scarpe
- the characteristics of the shoes

le suole delle scarpe sportive
the soles of sports shoes

attrezzature per la fabbricazione delle scarpe
shoe-making equipment

che la metà delle scarpe è scomparsa.
that half the shoes went missing.

innanzitutto, mettete delle scarpe comode.
first, put on a really good pair of walking shoes to feel comfortable in the parisian streets.

pulitura delle scarpe (previa richiesta)
shoe cleaning (on request)

pulizia delle scarpe gratuita (su richiesta)
free shoe-shining (on request)

taglie dell’abbigliamento e delle scarpe da donna
women’s clothing and shoe sizes

i panorami incredibili...consiglio di portare delle scarpe da trekking per muoversi.
amazing views ... i recommend bringing walking shoes for the move.

bambini rifugiati in libano e a gaza ricevono delle scarpe toms
refugee kids in lebanon and gaza get toms shoes

vengo dalla capitale delle scarpe delle filippine, marikina city
i am from the shoe capital of the philippines, marikina city

lucidi, creme e altri articoli per la pulizia delle scarpe.
polishes, creams and other shoe-cleaning articles.

un semplice esempio: il codice di catalogo delle scarpe è puma49 .
a simple example: the shoe catalog number is puma49 . the catalog number of the sizes are 8, 9, 10.

2. quando sono sicuro che la taglia delle scarpe è quella giusta?
2. how can i tell i have the right shoe size?

l’esclusione delle scarpe per bambini, inoltre, mi pare ingiustificata e incomprensibile.
what is more, the exclusion of children’s shoes seems to me to be unjustified and incomprehensible.

l’estremo comfort delle scarpe edea si ottiene con la combinazione di molti elementi.
the supreme comfort of the edea skate is achieved through a combination of advances in design across the whole boot.

ma intuto ciò non c'è un briciolo di logica! anzitutto la mia religione vieta il suicidio; inoltre mi erano rimasti la cinghia dei pantaloni' ei lacci delle scarpe ...quindi la loro logica è più stupida che ridicola.
however, there is no logic in this. first of all, my faith does not allow me to do this. secondly, i was allowed to keep my belt and my shoelaces ... therefore their logic is more than ridiculous and comic.

un complesso simbolismo legava i ritmi lunari del corpo femminile con il mistero lunare della perpetua rigenerazione della vita.
a complex symbolism linked thc lunar rhythm in women’s bodies with the lunar mystery of life’s continual regeneration.

mi confermarono anche nell'affetto che già mi legava a lui e a tutta la sua famiglia.
these were confirmed also by the affection that already bound me to him and all of his family. i do not know what he gained from those intense morning conversations among the pine trees of villa borghese, but i well know the noble lesson i learned.