Şunu aradınız:: per tornare a casa gino e' preso il treno (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

per tornare a casa gino e' preso il treno

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

per tornare indietro, anziche' volare, ho preso il treno.

İngilizce

to come back to california, rather than flying, i chose to ride the train.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tornare a casa

İngilizce

return to home

Son Güncelleme: 2013-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

tornare a casa...

İngilizce

tornare a casa...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ora sono pronta per tornare a casa

İngilizce

i'm ready now to come home

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non tornare a casa

İngilizce

don't head for home

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

sarà come tornare a casa.

İngilizce

it will be and feel just like home.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

jimo tornare a casa tardi

İngilizce

jimo come home late

Son Güncelleme: 2013-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

finché non troverò un modo per tornare a casa.

İngilizce

finché non troverò un modo per tornare a casa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

cosa significa tornare a casa?

İngilizce

what does returning home mean?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

(aspetto un’occasione per tornare a casa)

İngilizce

(aspetto un’occasione per tornare a casa)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

"tornare a casa?! perché?"

İngilizce

"you must go back? why?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

tornare a casa , 05/03/2012

İngilizce

go home , 05/03/2012

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

aiuta ulisse a tornare a casa!

İngilizce

help odysseus return home!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

abbiamo anche preso il treno a venezia per la giornata.

İngilizce

we also took the train into venice for the day.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

...come tornare a casa , 24/06/2012

İngilizce

like coming home ... , 24/06/2012

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

"no, swami. devo tornare a casa".

İngilizce

"no swami, i must go back."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

aiuta robinson crusoe a costruire una barca per tornare a casa!

İngilizce

help robinson crusoe build a boat to come back home!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

flintstones e gazoo gazoo ha trovato un modo per tornare a casa ma ha...

İngilizce

flintstones and gazoo gazoo has found a way to get home but needs...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

aiuta lo scienziato a riparare la macchina del tempo per tornare a casa!

İngilizce

help a scientist repair a time machine and find his way home!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

45. quanto tempo perde per andare in fabbrica e per tornare a casa?

İngilizce

45. how much time do you lose in coming to the workshop and returning home?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,754,204,450 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam