Şunu aradınız:: rendere la sua determinazione (İtalyanca - İngilizce)

ammiriamo la sua determinazione.
we admire your determination.

per rendere la vita
in the air

per rendere la procedura
to help you make your reservation as quickly

«rendere la vita semplice
«making life easier and more

per rendere la tua bicicletta
to ensure your bike

posso rendere la merce ?
can i return goods ?

da anni ammiro il suo impegno e la sua determinazione.
for many years, i have admired her engagement and her determination.

rendere la pesca economicamente redditizia
making fishing profitable

facciamo affidamento sulla sua determinazione.
we are counting on your determination.

desidero ringraziare il presidente in carica per la sua determinazione.
i wish to thank the president-in-office for his resolve.

tasso di rendimento previsto o modalità per la sua determinazione;
estimated rate of yield or method by which that rate is to be determined;

un altro momento necessario per la sua determinazione è la posizione.
another factor in its determination is situation.

e nulla avrebbe cambiato la sua determinazione di fare la volontà di suo padre.
and nothing was going to change his determination, to carry out the will of his father.

ribadisce la sua determinazione a contrastare risolutamente e in modo globale la minaccia terroristica.
it reaffirms its determination to confront the terrorist threat relentlessly and comprehensively.

primo ministro, accogliamo con sincera soddisfazione la sua determinazione a occupare tale ruolo.
prime minister, we strongly welcome your determination to play such a role.

il tasso di rendimento o, all'occorrenza, le modalità per la sua determinazione;
the rate of yield or its method of calculation where appropriate;

l'iran dovrebbe naturalmente sottolineare la sua determinazione a far fronte ai suoi obblighi internazionali.
iran should of course emphasise its determination to meet its international obligations.

il consiglio europeo sottolinea la sua determinazione a salvaguardare anche nel prosieguo la dinamica dei negoziati.
the european council emphasises its resolve to continue to maintain the momentum of negotiations.

il consiglio ribadisce la sua determinazione a rafforzare la sovranità, indipendenza e integrità territoriale del libano.
the council reaffirms its determination to reinforce lebanon's sovereignty, independence and territorial integrity.

l'ue ribadisce la sua determinazione a consolidare ulteriormente le sue capacità e a rafforzare la sua coerenza.
the eu reaffirms its determination to build up further its capabilities and to increase its coherence.