Şunu aradınız:: rispettare la data richiesta (İtalyanca - İngilizce)

data richiesta
request date

data richiesta: pax:
date: pax:

rispettare la natura.
please respect the environment.

data richiesta: giorno
date day

data richiesta prima di
requested date before

la data richiesta non può essere visualizzata.
sorry, the desired date can not be displayed.

rispettare la sfera privata
respect others’ privacy

data richiesta integrazioni/modifiche
date of request for additions/changes

dobbiamo rispettare la complessità».
we must respect the complexity».

dobbiamo rispettare la loro decisione.
so we have to respect their decision.

- rispettare la segnaletica di sicurezza.
- to respect the identifying one of emergency

bisogna rispettare la disciplina rivoluzionaria.
we must have revolutionary discipline.

in ogni caso, si dovrà rispettare la data limite del 2015.
in all eventualities, the ultimate deadline of 2015 must be respected.

perché non dovrebbero rispettare la regola?
why wouldn’t they respect the rule?

il motore a regole utilizza i bean per convalidare la data richiesta.
the rules engine uses beans to validate the given request.

e molto importante rispettare la temperatura indicata.
it is very important to adhere to the right temperature.

dobbiamo sempre rispettare la volontà degli autori.
dobbiamo sempre rispettare la volontà degli autori.

- la spettabile clientela è pregata di rispettare la data di arrivo e partenza.
- the clientele is requested to respect the date of arrival and departure.

la data deve corrispondere al formato richiesto.
the date must match the required format.

cliccando sul prezzo offerto/desiderato si apre un completo elenco di voli e prezzi per la data richiesta.
when you click on the price you will obtain all flights and prices for the selected date.