Şunu aradınız:: che dolce che sei (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

che dolce che sei.

İspanyolca

eso está bien.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- che dolce che sei.

İspanyolca

- eres un encanto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

oh, che dolce che sei ...

İspanyolca

oh, eres dulce.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che donna dolce che sei.

İspanyolca

eres una mujer encantadora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

oddio, che dolce che sei.

İspanyolca

dios mío, qué lindo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che dolce che è.

İspanyolca

¡qué dulce que es!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

oh, che bambino dolce che sei.

İspanyolca

qué encanto de chico.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma guardati, che dolce che sei!

İspanyolca

¡mírate, caramelito!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che dolce che lo sai.

İspanyolca

qué bien que ya lo sabes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che dolce! che dolce!

İspanyolca

tan dulce, tan dulce.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che dolce che sei. non è dolce?

İspanyolca

qué cielito. ¿verdad que es un cielito?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che dolce che sei! hai sentito, marce'?

İspanyolca

eres tan dulce.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tesoro, fatti vedere, guarda che dolce che sei,

İspanyolca

cariño, deja que te vea. qué monada.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che dolce... tua madre non sa che sei una spia, vero?

İspanyolca

qué dulce. mami no sabe que eres una espía, verdad?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

senti, credo sia dolce che sei geloso.

İspanyolca

mira, creo que es mono que estés celoso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

troppo dolce, che schifezza!

İspanyolca

demasiado dulce, esa perra!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

certo, eve, lo capisco. che dolce che è.

İspanyolca

- por favor, eva, lo entiendo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

È la cosa più dolce che tu...

İspanyolca

- ¿qué? eso fue lo más dulce.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' dolce che tu ti preoccupi.

İspanyolca

que te preocupes es encantador.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che dolce che sei, ma non voglio essere invadente. ci vediamo dopo.

İspanyolca

eres encantadora, pero no quiero inmiscuirme... así que los veré más tarde.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,761,131,236 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam