Şunu aradınız:: emazie a bersaglio (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

emazie a bersaglio

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

obbiettivo a bersaglio

İspanyolca

objetivo a la vista.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

un nichelino, a bersaglio.

İspanyolca

5 centavos por blanco.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

eritrociti a bersaglio presenti

İspanyolca

presencia de dianocitos

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

tutti i colpi a bersaglio!

İspanyolca

- los seis tiros, justo en el centro. - hurra.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' l'ora del tiro a bersaglio!

İspanyolca

hora de tiro al blanco.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e vado a bersaglio 9 volte su 10.

İspanyolca

acierto en el cuerpo 9 de cada 10 veces.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

testata nucleare multipla a bersaglio indipendente

İspanyolca

proyectil nuclear con cabeza múltiple independientemente dirigida

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vettore a testate multiple a bersaglio indipendente

İspanyolca

vehículo de reentradas múltiples dirigidas independientemente

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e fargli rifare il tiro a bersaglio con noi?

İspanyolca

¿qué, para que puedan hacer otro disparo no dirigido a nosotros? ahora están aquí, vincent.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

siamo agganciati in un'elica a bersaglio crociato.

İspanyolca

estamos bloqueados dentro una encrucijada de cañones apuntándonos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ha sparato a quel cassiere come fosse il tiro a bersaglio.

İspanyolca

disparó a aquel cajero como si fuera una práctica de tiro al blanco.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

costatare la presenza di emazie a granulazione basofila sul vetrino portaoggetti

İspanyolca

confirmar la presencia de hematíes con granulaciones basófilas en el portaobjetos

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tutti attacchi a bersaglio singolo, impostati e pronti a partire.

İspanyolca

todos con objetivos individuales, preparados para enviarse.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- cosa hai detto, pezzo di merda con il petto a bersaglio?

İspanyolca

¿qué has dicho? mierdecilla de pecho-señal.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

abbiamo provato di tutto, ma quelle navi stanno giocando al tiro a bersaglio con noi.

İspanyolca

hemos intentado todo, pero solo somos un blanco de práctica.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sparano a bersagli fermi!

İspanyolca

¡disparan a blancos fijos!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dísposítívo a bersaglío otíco atívato.

İspanyolca

disparador visual activado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

si sono esercitati nel tiro a bersagli mobili.

İspanyolca

...practican el disparo a blancos móviles.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- assolutamente. tuttavia concorderà che l'ultimo intercettore classe-d del sistema dispiegamento a bersaglio è alquanto obsoleto.

İspanyolca

por supuesto, aunque el último interceptor de clase d, sobretodo los sistemas de ataque, está un tanto anticuado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

se ho peccato, che cosa ti ho fatto, o custode dell'uomo? perché m'hai preso a bersaglio e ti son diventato di peso

İspanyolca

si he pecado, ¿qué daño te hago a ti, oh vigilante de los hombres? ¿por qué me pones como tu blanco, y que yo sea una carga para mí mismo

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,772,895,184 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam