Şunu aradınız:: gemeinschaftsrahmen (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

gemeinschaftsrahmen

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

[8] gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen,abl.

İspanyolca

[8] gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen,abl.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

[6] gemeinschaftsrahmen für staatliche beihilfen im agrarsektor, abl.

İspanyolca

[6] gemeinschaftsrahmen für staatliche beihilfen im agrarsektor, abl.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

[5] gemeinschaftsrahmen für staatliche forschungs- und entwicklungsbeihilfen,abl.

İspanyolca

[5] gemeinschaftsrahmen für staatliche forschungs- und entwicklungsbeihilfen,abl.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

im vorliegenden fall scheinen keine dieser leitlinien oder gemeinschaftsrahmen zur anwendung zu gelangen.

İspanyolca

im vorliegenden fall scheinen keine dieser leitlinien oder gemeinschaftsrahmen zur anwendung zu gelangen.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

somit ist keine dieser leitlinien, gemeinschaftsrahmen oder verordnungen auf den vorliegenden fall anwendbar.

İspanyolca

somit ist keine dieser leitlinien, gemeinschaftsrahmen oder verordnungen auf den vorliegenden fall anwendbar.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

(23) auch der gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen [8] ist nicht anwendbar.

İspanyolca

(23) auch der gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen [8] ist nicht anwendbar.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

die kommission hat verschiedene leitlinien und gemeinschaftsrahmen erlassen, die im einzelnen festlegen, welche beihilfen unter diese ausnahmebestimmungen fallen.

İspanyolca

die kommission hat verschiedene leitlinien und gemeinschaftsrahmen erlassen, die im einzelnen festlegen, welche beihilfen unter diese ausnahmebestimmungen fallen.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

auf der grundlage der begrenzten verfügbaren informationen bezweifelt die kommission in der jetzigen phase, dass der gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen für das notifizierte projekt anwendbar wäre.

İspanyolca

auf der grundlage der begrenzten verfügbaren informationen bezweifelt die kommission in der jetzigen phase, dass der gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen für das notifizierte projekt anwendbar wäre.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

bei bestimmten arten von beihilfen hat die kommission festgelegt, wie sie diesen ermessensspielraum ausüben wird, sei es in form von gruppenfreistellungen oder durch gemeinschaftsrahmen, leitlinien oder bekanntmachungen.

İspanyolca

bei bestimmten arten von beihilfen hat die kommission festgelegt, wie sie diesen ermessensspielraum ausüben wird, sei es in form von gruppenfreistellungen oder durch gemeinschaftsrahmen, leitlinien oder bekanntmachungen.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

auch der gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen [8] gelangt nicht zur anwendung, da die regelung als solche nicht auf den umweltschutz ausgelegt ist.

İspanyolca

auch der gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen [8] gelangt nicht zur anwendung, da die regelung als solche nicht auf den umweltschutz ausgelegt ist.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

(24) da die geltenden leitlinien oder gemeinschaftsrahmen nicht zur anwendung gelangen, stützt sich die vorläufige würdigung der beihilfe unmittelbar auf artikel 87 absatz 3 buchstabe c. effektiv hat die kommission die beihilfe für die propylenpipeline in den vorgenannten beihilfesachen c67/03, c68/03 und c69/03 auf dieser grundlage genehmigt, da sich gewichtige vorteile für umwelt und industrie ergaben: verminderung der emissionen, entlastung der straße, verbesserte transportsicherheit und "strategische bedeutung für den fortbestand der chemischen industrie" in der region.

İspanyolca

(24) da die geltenden leitlinien oder gemeinschaftsrahmen nicht zur anwendung gelangen, stützt sich die vorläufige würdigung der beihilfe unmittelbar auf artikel 87 absatz 3 buchstabe c. effektiv hat die kommission die beihilfe für die propylenpipeline in den vorgenannten beihilfesachen c67/03, c68/03 und c69/03 auf dieser grundlage genehmigt, da sich gewichtige vorteile für umwelt und industrie ergaben: verminderung der emissionen, entlastung der straße, verbesserte transportsicherheit und "strategische bedeutung für den fortbestand der chemischen industrie" in der region.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,749,084,902 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam