Şunu aradınız:: non rieco a pensare a te (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

non rieco a pensare a te

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

non pensare a... te.

İspanyolca

seguir adelante... por ti

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- non devo pensare a te!

İspanyolca

¡no tengo que cuidar más de ti!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

continuavo a pensare a te.

İspanyolca

seguía pensando en ti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- a pensare a te e ja...

İspanyolca

- pensando en tí y en...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

continuo solo a pensare a te.

İspanyolca

no paro de pensar en ti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e... continuavo a pensare a te.

İspanyolca

y no dejaba de pensar en ti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- devo pensare a te.

İspanyolca

tengo que mirarte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e io continuavo a pensare a te.

İspanyolca

y yo sólo seguía pensando en ti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- non riesci nemmeno a pensare a te stessa.

İspanyolca

¡cabrón malagradecido!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ora ci sono io a pensare a te.

İspanyolca

- ahora yo te cuido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# sempre a pensare a te stessa #

İspanyolca

# siempre estás pensando en ti #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

devi pensare a te stessa.

İspanyolca

debe pensar en sí misma.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

devi cominciare a pensare a te stessa, alex.

İspanyolca

tienes que empezar a pensar por ti misma, alex.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- devi pensare a te stessa.

İspanyolca

tienes que empezar a pensar en ti misma, no en él.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

adesso devi iniziare a pensare a te stesso.

İspanyolca

ahora tienes que empezar a pensar en ti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

devi cominciare a pensare a te stesso, fernando.

İspanyolca

tienes que comenzar a tener cuidado, por tu propio bien, fernando.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ti avevo insegnato a pensare a te stessa.

İspanyolca

- ¿no te enseñé a pensar por ti misma?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

cerca di pensare a te stesso.

İspanyolca

cuídate.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- voglio pensare a te, kara, ma...

İspanyolca

quiero lidiar contigo, kara.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- devi pensare a te stesso adesso.

İspanyolca

- no seas tonto. debes pensar en ti mismo ahora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,064,977 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam