Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- tu dicevi...
tú dijiste...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu dicevi che...
- ¿ves? has dicho...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ieri sera tu dicevi...
- anoche estabas...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e tu dicevi che io...
y tú decías que yo
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tu dicevi sul serio.
- lo dijiste en serio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tu dicevi sul serio?
- ¿lo decías en serio?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e non è come tu dicevi.
y no es como dijiste.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tu dicevi che non soffriva.
- me dijiste que no sentía dolor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu dicevi che non era possibile.
dijiste que no funcionaría.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mary, ha detto che tu dicevi:
mary, él dijo que le dijiste, "fóllame.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
be', tu dicevi solo tre battute.
pero bueno, sólo decías tres frases.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arthur, tu dicevi solo "eglefino".
arthur, acabas de decir "pescado".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- e tu dicevi che non ci riusciva.
- y tú decías que eso no le iba.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- dreiser park - tu dicevi sempre che...
¿en dónde queda?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anche tu dicevi che preferivi il nero!
también tú decías que preferías el negro!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e tu dicevi che eri bravo a skateare.
dijiste que su patinaje no era un asco.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e tu dicevi che la pesca è noiosa!
¡y tú decías que pescar era aburrido!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tu dicevi che ti piaceva bonnie raitt.
si, bueno, tu dijiste que te gustó bonnie raitt
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma anche tu dicevi che volevi che morisse.
pero tú misma dijiste que lo querías muerto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, tu dicevi che lo sarebbe se lo fosse.
no, tú dijiste que sería si lo fuera.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: