Şunu aradınız:: regolazione dei tempi di pausa e pulizia (İtalyanca - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

German

Bilgi

Italian

regolazione dei tempi di pausa e pulizia

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Almanca

Bilgi

İtalyanca

diminuzione dei tempi di

Almanca

verringerung der rettungszeiten

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

limiti dei tempi di volo e di servizio

Almanca

flug- und dienstzeit-begrenzung

Son Güncelleme: 2016-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

limiti dei tempi di volo

Almanca

beschrÄnkung der flugzeiten

Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

carta dei tempi di trasferimento

Almanca

marschzeit-karte

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- riduzione dei tempi di transito e di magazzinaggio

Almanca

hilfe von strukturierungsbausteinen, in: refa­nachrichten

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

determinazione dei tempi di ritenzione tr

Almanca

bestimmung der retentionszeiten tr

Son Güncelleme: 2014-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dei tempi di volo (block time);

Almanca

blockzeiten,

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

somma dei tempi di discesa dell'elettrodo e di accostamento

Almanca

vorhaltezeit

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

esperto dello studio dei tempi di lavoro

Almanca

zeitstudientechniker

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

• riduzione dei tempi di attesa alle frontiere

Almanca

• kürzere grenzwarlezeiten

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

aumento dei tempi di percorrenza tra due fermate;

Almanca

längere fahrtzeit zwischen zwei haltepunkten

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gruppo di lavoro sulla limitazione dei tempi di volo

Almanca

arbeitsgruppe über die flugzeitbegrenzung

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

differenza massima dei tempi di propagazione per percorsi multipli

Almanca

maximale verzugszeit bei mehrwegübertragung

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

— riduzione dei tempi di attesa per motivi tecnici.

Almanca

ver­schiedene maßnahmen wurden zur lösung dieses pro­blems in den letzten jahren untersucht; die egks unter­stützte in diesem problembereich mehrere forschungs­vorhaben.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

rappresentazione grafica dei tempi di percorrenza sotto forma di albero

Almanca

graphische darstellung der fahrtdauer der züge der sncf in form eines baumes

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

accelerazione dei tempi di sottoscrizione di piani di mobilità urbana sostenibili

Almanca

beschleunigung der einführung von plänen für die nachhaltige urbane mobilität

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- aumento dei tempi di riposo in funzione del maggiore stress,

Almanca

12 minuten mindesterholzeit pro stunde bei nachtschichtarbeit.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

3° passagio: aggiustamento per tener conto dei tempi di pagamento

Almanca

die steuerliche behandlung von verbilligten darlehen und zinssubventionen ist für alle länder die gleiche.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per quanto riguarda la limitazione dei tempi di volo, l'agenzia:

Almanca

in bezug auf die begrenzung der flugzeit wird die agentur wie folgt tätig:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

quindi ci saranno sei mesi di pausa e poi la composizione del gruppo sarà rinnovata.

Almanca

erforderlich ist jetzt ein endgültiges verbot des klonens von menschen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,968,258 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam