İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
salmone in conserva
saumon en conserve
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
era salmone in scatola?
c'était du saumon en boîte ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gli allevatori di salmone in irlanda si vedono oggi sottoposti a fortissime pressioni finanziarie.
aux problèmes économiques vient s'ajouter le fait que l'on reproche en permanence aux éleveurs de saumon de porter gravement atteinte à l'environnement.
ciò è particolarmente importante, dato che molti allevamenti di salmone in scozia appartengono a società norvegesi.
c'est particulièrement important, vu que de nombreux élevages de saumon en ecosse appartiennent à des sociétés norvégiennes.
il tac annuo per gli stock di salmone in mare non supera il livello corrispondente ad un tasso di mortalità per pesca pari a 0,1.
le tac annuel pour les stocks de saumons en mer n'excède pas le niveau correspondant à un taux de mortalité par pêche de 0,1.
signor presidente, vorrei ringraziare la commissione per l' energica presa di posizione nei confronti del problema del salmone in scozia.
monsieur le président, je tiens à remercier la commission pour la détermination avec laquelle elle s' est attaquée à ce problème du saumon en Écosse.
nel 2010 un gruppo di lavoro del ciem sul salmone ha stimato che ci fossero 141 pescherecci attivi nella pesca del salmone in mare aperto, molti di più che nel 2007.
en 2010, le groupe de travail du ciem sur le saumon a estimé le nombre total de navires pêchant le saumon en haute mer à 141, soit un nombre nettement supérieur à l'estimation de 2007.