Şunu aradınız:: la vita va avanti (İtalyanca - Hollandaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Hollandaca

Bilgi

İtalyanca

la vita va avanti .

Hollandaca

het leven gaat door.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

- la vita va avanti.

Hollandaca

- gaat het leven door.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e la vita va avanti.

Hollandaca

- het heeft zo moeten zijn.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

beh, la vita va avanti.

Hollandaca

het leven gaat door .

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la vita va avanti, eh?

Hollandaca

- het leven draait door, hè?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# ma la vita va avanti #

Hollandaca

♪ but life still goes on ♪

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- la vita va avanti, no?

Hollandaca

- het leven gaat door.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la vita va avanti, adrianna.

Hollandaca

het leven gaat door, adrianna.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' la vita che va avanti.

Hollandaca

ze gaan hun leven leiden.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- e poi... la vita va avanti.

Hollandaca

- en dan, het leven gaat verder.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

beh, sa, mac, la vita va avanti.

Hollandaca

- het leven gaat door.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la vita va avanti cosi' in fretta.

Hollandaca

het leven gaat zo snel.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

a ogni modo... la vita va avanti, no?

Hollandaca

toch ... het leven gaat verder, hè?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e la vita va avanti, per tutti noi.

Hollandaca

- het leven gaat door voor ons allemaal.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e se lo fosse? la vita va avanti.

Hollandaca

en als dat nu zo is?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

gia', lo so lo so la vita va avanti...

Hollandaca

jaja, ik weet het. het leven gaat verder.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi dai del codardo ma la vita va avanti.

Hollandaca

je noemt me een lafaard, het leven gaat verder...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la mia vita va avanti, ed io non ci sono.

Hollandaca

mijn leven speelt zich af en ik ben elders.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"spero che tu stia bene. la vita va avanti.

Hollandaca

"gaat het goed met je , het leven gaat door.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

la vita va vissuta!

Hollandaca

je leven is bedoeld om te leven.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,767,434,632 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam