Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sconosciuti
incognita
Son Güncelleme: 2020-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in posti sconosciuti
terra incognita
Son Güncelleme: 2021-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gli sconosciuti vengono in italia
advenae italiae terras et oras visunt
Son Güncelleme: 2021-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i consigli di dio sono spesso sconosciuti agli uomini
saepe a viris deum consilia ignorantur
Son Güncelleme: 2021-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al tuo scrivano affinché i nostri sentimenti non ti siano sconosciuti
ad vos scribemus ne sententiae nostrae a vobis ignorentur
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Referans:
prendigli il vestito perché si è fatto garante per uno straniero e tienilo in pegno per gli sconosciuti
tolle vestimentum eius qui spopondit pro extraneo et pro alienis auferto pignu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sconosciuti, eppure siamo notissimi; moribondi, ed ecco viviamo; puniti, ma non messi a morte
quasi morientes et ecce vivimus ut castigati et non mortificat
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
farò camminare i ciechi per vie che non conoscono, li guiderò per sentieri sconosciuti; trasformerò davanti a loro le tenebre in luce, i luoghi aspri in pianura. tali cose io ho fatto e non cesserò di farle
et ducam caecos in via quam nesciunt in semitis quas ignoraverunt ambulare eos faciam ponam tenebras coram eis in lucem et prava in recta haec verba feci eis et non dereliqui eo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'era una volta diana che era guardata da uno sconosciuto. ricordo l'ira della dea
olim dianā in undā ab advenā spectatur. iram deae memoro
Son Güncelleme: 2022-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: