Şunu aradınız:: che rumore fa la felicità (İtalyanca - Rusça)

la felicità delle mani
Усаживайтесь поудобнее

rumore
шум

per la felicità delle mani
Забота о руках

la felicità non si compra.
Нельзя купить счастье.

ecco la felicità che dà la fede!
Вот счастье, которое дает вера!

rumore occupazionale
proizvodstvennyi shum

ma la felicità sua era avvelenata dal dubbio.
Но счастье ее было отравлено сомнениями.

generatore di rumore:
Генератор шума:

ho la felicità. perché non ti sei sposato?
Отчего ты не женился никогда?.

rapporto segnale/rumore
otnoshenie signal/shum

quando si fa la migrazione?
Общие сведения: Каких программ для unix это касается?

“sì: ecco la vita — pensò — ecco la felicità.
"Да, -- думал он, -- вот это жизнь, вот это счастье!

abilita riduzione automatica del rumore
Включить автоматическое удаление соринок

rapporto segnale/rumore: >70 db
Отношение сигнал-шум: > 70 дБ

rapporto segnale/rumore (snr, signal-to-noise ratio)
Отношение сигнал-шум

rumori di fondo, addio.
Прощайте, фоновые шумы.