Results for che rumore fa la felicità translation from Italian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Russian

Info

Italian

che rumore fa la felicità

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

la felicità delle mani

Russian

Усаживайтесь поудобнее

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rumore

Russian

шум

Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per la felicità delle mani

Russian

Забота о руках

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la felicità non si compra.

Russian

Нельзя купить счастье.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ecco la felicità che dà la fede!

Russian

Вот счастье, которое дает вера!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

rumore occupazionale

Russian

proizvodstvennyi shum

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ma la felicità sua era avvelenata dal dubbio.

Russian

Но счастье ее было отравлено сомнениями.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

generatore di rumore:

Russian

Генератор шума:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho la felicità. perché non ti sei sposato?

Russian

Отчего ты не женился никогда?.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

rapporto segnale/rumore

Russian

otnoshenie signal/shum

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

quando si fa la migrazione?

Russian

Общие сведения: Каких программ для unix это касается?

Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

“sì: ecco la vita — pensò — ecco la felicità.

Russian

"Да, -- думал он, -- вот это жизнь, вот это счастье!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

abilita riduzione automatica del rumore

Russian

Включить автоматическое удаление соринок

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

rapporto segnale/rumore: >70 db

Russian

Отношение сигнал-шум: > 70 дБ

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

rapporto segnale/rumore (snr, signal-to-noise ratio)

Russian

Отношение сигнал-шум

Last Update: 2013-02-04
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

rumori di fondo, addio.

Russian

Прощайте, фоновые шумы.

Last Update: 2012-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,762,410,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK