Şunu aradınız:: messaggero (İtalyanca - Türkçe)

messaggero
kararlı

ogni comunità ha un messaggero.
her bir toplum için bir elçi vardır.

già giunse loro un messaggero esplicito,
halbuki kendilerine apaçık bir elçi gelmişti.

io sono per voi un messaggero affidabile!
bana gelin, doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim."

obbedite ad allah e al suo messaggero.
ayrıca allah'a ve resulü'ne itaat edin.

chi obbedisce al messaggero obbedisce ad allah.
elçiye uyan allah'a uymuş olur.

di': “obbedite ad allah e al messaggero.
"allah'a ve elçiye itaat edin," de.

obbedite dunque ad allah e obbedite al messaggero.
allah'a ita'at edin, elçiye ita'at edin.

al messaggero [incombe] solo l'onere della trasmissione.
elçi'ye düşen, sadece duyurmaktır.

un cattivo messaggero causa sciagure, un inviato fedele apporta salute
güvenilir elçiyse şifa getirir.

credete in allah e nei suoi messaggeri.
allah'a ve elçilerine inanın.