Google'a Sor

Şunu aradınız:: bewirtschaftungsmaßnahmen (Almanca - Çekçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Çekçe

Bilgi

Almanca

Bewirtschaftungsmaßnahmen

Çekçe

Řídící opatření

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1

Almanca

Bewertung der Bewirtschaftungsmaßnahmen

Çekçe

Vyhodnocení opatření v oblasti řízení

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6

Referans: Anonim

Almanca

Bewirtschaftungsmaßnahmen in Ausnahmesituationen

Çekçe

Opatření řízení ve výjimečných situacích

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6

Referans: Anonim

Almanca

An Bewirtschaftungsmaßnahmen geknüpfte Bedingungen

Çekçe

Podmínky související s řídicími opatřeními

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

Almanca

Vereinbarkeit von Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen

Çekçe

Slučitelnost opatření pro zachování a řízení

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6

Referans: Anonim

Almanca

Umsetzung spezifischer Bewirtschaftungsmaßnahmen für Freizeitfischerei;

Çekçe

podrobení rekreačního rybolovu zvláštním řídicím opatřením;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

Almanca

Spezifische Bewirtschaftungsmaßnahmen werden auf EU-Ebene nicht festgelegt.

Çekçe

Na úrovni EU nebudou stanovena žádná specifická řídící opatření.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

Almanca

ihre Schiffe die einschlägigen Bestandserhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen der GFCM befolgen.

Çekçe

jejich plavidla vyhovují všem příslušným opatřením GFCM pro zachování a řízení.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

Almanca

Dabei dürften neue TACs und gegebenenfalls andere Bewirtschaftungsmaßnahmen fest­gelegt werden.

Çekçe

Součástí revize by bylo stanovení nových TAC a případně dalších opatření pro řízení této populace.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

Almanca

Die Schiffe befolgen alle einschlägigen Bestandserhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen der SEAFO.

Çekçe

Plavidla musí dodržovat veškerá příslušná opatření SEAFO pro řízení a zachování zdrojů.

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

Almanca

"Bewirtschaftungsmaßnahmen": folgende in Bezug auf Badegewässer ergriffene Maßnahmen:

Çekçe

"Opatřeními řízení" se rozumí tato opatření přijatá s ohledem na vody ke koupání:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

Stattdessen ist dies unser Schwachpunkt und untergräbt die Glaubwürdigkeit unserer übrigen Bewirtschaftungsmaßnahmen.

Çekçe

Místo toho jsou tyto činnosti naší Achillovou patou a negativně ovlivňují spolehlivost všech dalších řídících opatření, která provádíme.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

Almanca

Verfahren zur Festlegung technischer Mindestanforderungen für Bewirtschaftungsmaßnahmen in Bezug auf bestimmte Abfälle.

Çekçe

tanoví postup, jehož cílem je zavést minimální technické požadavky pro některé způsoby nakládání s odpadem.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

Almanca

Der Plan erfordert die Bewertung der Auswirkungen der Bewirtschaftungsmaßnahmen auf die betreffenden Bestände und Fischereien.

Çekçe

Podle plánu je třeba provést hodnocení dopadu řídicích opatření na dotčené populace a na dotčená loviště.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

Almanca

bisher angemessene Einhaltung der Anforderungen im Rahmen der Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen;

Çekçe

odpovídající záznamy o souladu s požadavky opatření pro zachování a řízení zdrojů;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

Almanca

Die Gemeinschaft hat keine Erhaltungs- oder Bewirtschaftungsmaßnahmen speziell für dieses Gebiet beschlossen.

Çekçe

Společenství nepřijalo žádné opatření týkající se zachování nebo řízení výslovně pro tuto oblast.

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

Almanca

sie müssen eine eingehende Kenntnis der Bestandserhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen der ICCAT mitbringen;

Çekçe

uspokojivou znalost opatření ICCAT pro zachování a řízení;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

Almanca

Nur von einigen Flotten angewandte Bewirtschaftungsmaßnahmen hätten daher nur begrenzte Wirkungauf diese Bestände.

Çekçe

Opatření týkající se řízení, která by uplatnila jenněkterá loďstva, by tedy měla na tyto populace jen omezenýúčinek.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

Almanca

Von diesem Zeitpunkt an müssen die Mitgliedstaaten die notwendigen Bewirtschaftungsmaßnahmen innerhalb von sechs Jahren einführen.

Çekçe

Členské státy poté mají šest let na to, aby zavedly nezbytná řídicí opatření.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

Almanca

ÜBEREINKOMMEN zur Förderung der Einhaltung internationaler Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen durch Fischereifahrzeuge auf hoher See

Çekçe

k podpoře dodržování mezinárodních opatření na zachování a řízení rybářskými plavidly na volném moři

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için insan katkısından yararlanın

Benzer aramaları değerlendirmeye yardımcı olun:

Kullanıcılar yardım istiyor:

Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam