İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
možné sú aj iné skoršie dátumy (pozri odsek 19).
možné sú aj iné skoršie dátumy (pozri odsek 19).
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
po porovnaní obratu spoločnosti za roky 2002 – 2004 v rôznych segmentoch jej výrobného sortimentu (pozri tab.
po porovnaní obratu spoločnosti za roky 2002 – 2004 v rôznych segmentoch jej výrobného sortimentu (pozri tab.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daňový úrad mal privilegované postavenie vďaka skutočnosti, že jeho pohľadávky boli zabezpečené v súvislosti s odkladom daňového dlhu frucony v roku 2003 (pozri odsek 17).
daňový úrad mal privilegované postavenie vďaka skutočnosti, že jeho pohľadávky boli zabezpečené v súvislosti s odkladom daňového dlhu frucony v roku 2003 (pozri odsek 17).
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[4] pozri napríklad c 23/2001 flender werft lübeck, Ú. v. es l 203, 1.8.2000, s. 60, n 306/2002 spoločnosť flensburger schiffbaugesellschaft mbh & co. kg (nemecko), Ú. v. es c 277, 14.11.2002, s. 2, n 383/2002 spoločnosť neorion shipyards, Ú. v. eÚ c 6, 10.1.2004, s. 21, n 617/2003 spoločnosť lamda shipyard, Ú. v. eÚ c 24, 29.1.2005, s. 5.
[4] pozri napríklad c 23/2001 flender werft lübeck, Ú. v. es l 203, 1.8.2000, s. 60, n 306/2002 spoločnosť flensburger schiffbaugesellschaft mbh & co. kg (nemecko), Ú. v. es c 277, 14.11.2002, s. 2, n 383/2002 spoločnosť neorion shipyards, Ú. v. eÚ c 6, 10.1.2004, s. 21, n 617/2003 spoločnosť lamda shipyard, Ú. v. eÚ c 24, 29.1.2005, s. 5.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor